轻车熟路 kolay yol
Explanation
形容对事情非常熟悉，做起来很容易。
Çok aşina olunduğu ve yapılması kolay olan bir şeyi tanımlar.
Origin Story
从前，有一个经验丰富的车夫，他每天都驾驶马车在同一条路上行驶，这条路他已经走了几十年，路上的每一个坑洼、每棵树木、每座桥梁，他都了如指掌。有一天，他要运送一批重要的货物，货物并不重，所以马车很轻，他驾着这辆轻便的马车，沿着熟悉的路，轻轻松松地就到达了目的地。这便是轻车熟路的由来，它形容的是事情非常熟悉，做起来很容易。这个故事告诉我们，熟能生巧，只要我们坚持不懈地努力，不断地学习和积累经验，就能在任何事情上都能轻车熟路，取得成功。
Eskiden, her gün aynı yolda arabasını kullanan deneyimli bir araba sürücüsü vardı. Bu yolda on yıllarca yolculuk etmişti ve her çukuru, her ağacı ve her köprüyü avucunun içi gibi biliyordu. Bir gün, önemli bir yük taşıması gerekiyordu, yük çok ağır değildi, bu yüzden araba çok hafifti. Bu hafif arabayı tanıdık yolda kolayca sürdü ve hedefine ulaştı. İşte "qing che shu lu" deyiminin kökeni, çok aşina olunduğu ve yapılması kolay olan bir şeyi tanımlar. Bu hikaye bize pratiğin mükemmelleştirdiğini öğretiyor, azimli olduğumuz, sürekli öğrendiğimiz ve deneyim kazandığımız sürece her konuda uzman olabiliriz ve başarıya ulaşabiliriz.
Usage
形容对某事非常熟悉，做起来轻而易举。常用于形容做事熟练、容易。
Bir şeye çok aşina olunduğu ve bu nedenle kolayca yapılabileceği anlamına gelir. Genellikle bir şeyin becerikli ve kolay olduğunu tanımlamak için kullanılır.
Examples
-
他轻车熟路地走在那条小路上。
tā qīng chē shú lù de zǒu zài nà tiáo xiǎo lù shang
O patikadan çok rahat bir şekilde yürüdü.
-
对于这个项目，他轻车熟路，能够顺利完成。
duì yú zhège xiàngmù, tā qīng chē shú lù, nénggòu shùnlì wánchéng
Bu projeyi çok iyi biliyor ve sorunsuz bir şekilde tamamlayabilecek.