会员价格 Üye Fiyatları Huìyuán jiàgé

Diyaloglar

Diyaloglar 1

中文

顾客：您好，请问这款包包会员价是多少？
店员：您好，这款包包原价是800元，会员价是600元。
顾客：600元？能不能再便宜一点？
店员：这个价格已经是会员最低价了，如果再便宜我们就亏本了。
顾客：好吧，那就600元吧。

拼音

Gùkè: Hǎo, qǐngwèn zhè kuǎn bāobao huìyuán jià shì duōshao?
Diànyuán: Hǎo, zhè kuǎn bāobao yuánjià shì 800 yuán, huìyuán jià shì 600 yuán.
Gùkè: 600 yuán? N néng zài piányí yīdiǎn ma?
Diànyuán: Zhège jiàgé yǐjīng shì huìyuán zuìdī jià le, rúguǒ zài piányí wǒmen jiù kuīběn le.
Gùkè: Hǎoba, nà jiù 600 yuán ba.

Turkish

Müşteri: Merhaba, bu çantanın üye fiyatı ne kadar?
Satıcı: Merhaba, bu çantanın normal fiyatı 800 yuan, üye fiyatı 600 yuan.
Müşteri: 600 yuan mı? Daha ucuza verebilir misiniz?
Satıcı: Bu fiyat zaten üyelik için en düşük fiyat, daha ucuza verdiğimizde zarar ederiz.
Müşteri: Tamam, o zaman 600 yuan olsun.

Sık Kullanılan İfadeler

会员价

huìyuán jià

Üye fiyatı

Kültürel Arka Plan

中文

在中国，讨价还价是一种常见的购物方式，尤其是在非正式场合。会员价通常是固定的，但有时也可以根据情况略微调整。

拼音

Zài zhōngguó, tǎojià-hàijià shì yī zhǒng chángjiàn de gòuwù fāngshì, yóuqí shì zài fēi zhèngshì chǎnghé. Huìyuán jià tōngcháng shì gùdìng de, dàn yǒushí yě kěyǐ gēnjù qíngkuàng luèwēi tiáo zhěng。

Turkish

Çin'de pazarlık yapmak, özellikle gayri resmi ortamlarda yaygın bir alışveriş yöntemidir. Üye fiyatları genellikle sabittir, ancak duruma göre biraz ayarlanabilir

Gelişmiş İfadeler

中文

请问贵宾价是多少？

这个商品有会员折扣吗？

请问还有什么优惠活动？

拼音

Qǐngwèn guìbīn jià shì duōshao？

Zhège shāngpǐn yǒu huìyuán zhékòu ma？

Qǐngwèn hái yǒu shénme yōuhuì huódòng？

Turkish

VIP fiyatı nedir?

Bu üründe üye indirimi var mı?

Başka promosyonlar var mı?

Kültürel Tabuklar

中文

不要在讨价还价时过于强硬，也不要过于吝啬，要保持礼貌和尊重。

拼音

Bùyào zài tǎojià-hàijià shí guòyú qiángyìng, yě bùyào guòyú lìnsè, yào bǎochí lǐmào hé zūnjìng。

Turkish

Pazarlık yaparken çok ısrarcı veya cimri olmayın, kibar ve saygılı olun.

Ana Noktalar

中文

在中国的购物场景中，会员价通常比普通价格更优惠，但并非所有商品都有会员价。

拼音

Zài zhōngguó de gòuwù chǎngjǐng zhōng, huìyuán jià tōngcháng bǐ pǔtōng jiàgé gèng yōuhuì, dàn bìngfēi suǒyǒu shāngpǐn dōu yǒu huìyuán jià。

Turkish

Çin alışveriş senaryolarında, üye fiyatları genellikle normal fiyatlardan daha uygundur, ancak tüm ürünlerin üye fiyatı yoktur.

Alıştırma İpucu

中文

多练习不同类型的对话，例如询问会员价、讨价还价、了解会员制度等。

可以模拟真实购物场景，与朋友或家人进行角色扮演练习。

注意语气和语调，让对话更自然流畅。

拼音

Duō liànxí bùtóng lèixíng de duìhuà, lìrú xúnwèn huìyuán jià, tǎojià-hàijià, liǎojiě huìyuán zhìdù děng。

Kěyǐ mónǐ zhēnshí gòuwù chǎngjǐng, yǔ péngyou huò jiārén jìnxíng juésè bànyǎn liànxí。

Zhùyì yǔqì hé yǔdiào, ràng duìhuà gèng zìrán liúchàng。

Turkish

Üye fiyatlarını sormak, pazarlık yapmak ve üyelik sistemini anlamak gibi farklı diyalog türleri üzerinde pratik yapın.

Gerçek alışveriş senaryolarını simüle edebilir ve arkadaşlarınız veya ailenizle rol yapma alıştırmaları yapabilirsiniz.

Ses tonu ve vurgulara dikkat ederek konuşmayı daha doğal ve akıcı hale getirin