子女抚养 Çocuk Yetiştirme
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
A：孩子抚养权归谁？
B：法院判决抚养权归母亲，父亲每月支付抚养费。
A：抚养费具体数额是多少？
B：根据孩子的年龄和当地生活水平，每月支付3000元。
A：如果父亲不按时支付抚养费怎么办？
B：可以向法院申请强制执行。
A：还有其他问题吗？
B：暂时没有了，谢谢！
拼音
Turkish
A: Çocuğun velayeti kime ait?
B: Mahkeme velayeti anneye verdi, baba her ay çocuk nafkası ödüyor.
A: Çocuk nafakasının tam miktarı ne kadar?
B: Çocuğun yaşına ve yerel yaşam standartlarına göre, ayda 3000 yuan.
A: Baba çocuk nafakasını zamanında ödemezse ne olur?
B: Mahkemeden zorla icra talebinde bulunabilirsiniz.
A: Başka sorunuz var mı?
B: Hayır, teşekkürler!
Sık Kullanılan İfadeler
子女抚养权
Çocuğun velayeti
Kültürel Arka Plan
中文
在中国，子女抚养权的判决通常会考虑孩子的最佳利益，以及父母双方的经济状况、生活环境等因素。
拼音
Turkish
Türkiye'de çocuk velayeti kararları, çocuğun üstün yararını, anne ve babanın ekonomik durumlarını ve yaşam koşullarını dikkate alarak verilir. Kültürel ve dini faktörler de karar verme sürecinde rol oynar.
Gelişmiş İfadeler
中文
孩子的最佳利益
抚养费的数额
强制执行
探望权
监护权
拼音
Turkish
Çocuğun üstün yararı
Çocuk nafakası miktarı
Zorla icra
Görüşme hakkı
Velayet
Kültürel Tabuklar
中文
不要在公开场合讨论他人的子女抚养问题，以免造成不必要的尴尬和冲突。
拼音
bùyào zài gōngkāi chǎnghé tǎolùn tārén de zǐnǚ fǔyǎng wèntí，yǐmiǎn zàochéng bù bìyào de gāngà hé chōngtū。
Turkish
Başkalarının çocuk yetiştirme sorunlarını kamuoyunda tartışmaktan kaçının, gereksiz utanç ve çatışmalardan kaçınmak için.Ana Noktalar
中文
子女抚养权的归属通常由法院根据具体情况判决，父母双方需要尊重法院的判决。
拼音
Turkish
Velayet genellikle mahkeme tarafından özel durumlara bağlı olarak belirlenir ve her iki ebeveyn de mahkemenin kararına saygı göstermelidir.Alıştırma İpucu
中文
多进行模拟对话练习，熟悉相关法律术语。
注意语气和表达方式，避免引起误解。
了解不同文化背景下对子女抚养问题的不同看法。
拼音
Turkish
İlgili yasal terimlerle tanışmak için çok sayıda simüle edilmiş diyalog pratik yapın.
Yanlış anlamaları önlemek için tona ve ifade biçimine dikkat edin.
Farklı kültürel bağlamlarda çocuk yetiştirme sorunlarına ilişkin farklı bakış açılarını anlayın.