子女抚养

A

孩子抚养权归谁？

háizi fǔyǎngquēn guī shuí？

子供の親権は誰にありますか？

B

法院判决抚养权归母亲，父亲每月支付抚养费。

fǎyuàn pànjué fǔyǎngquán guī mǔqin，fùqin měiyuè zhīfù fǔyǎngfèi。

裁判所は親権を母親に与え、父親は毎月養育費を支払います。

A

抚养费具体数额是多少？

fǔyǎngfèi jùtǐ shùé shì duōshao？

養育費の正確な金額はいくらですか？

B

根据孩子的年龄和当地生活水平，每月支付3000元。

gēnjù háizi de niánlíng hé dāngdì shēnghuó shuǐpíng，měiyuè zhīfù 3000 yuán。

子供の年齢と地域の生活水準に基づいて、毎月3000元です。

A

如果父亲不按时支付抚养费怎么办？

rúguǒ fùqīn bù àn shí zhīfù fǔyǎngfèi zěnme bàn？

父親が養育費を期日通りに支払わなかった場合はどうなりますか？

B

可以向法院申请强制执行。

kěyǐ xiàng fǎyuàn shēnqǐng qiángzhì zhíxíng。

裁判所に強制執行を申請できます。

A

还有其他问题吗？

hái yǒu qítā wèntí ma？

他に質問はありますか？

B

暂时没有了，谢谢！

zànshí méiyǒule，xièxie！

いいえ、ありがとうございます！