Dialogue
房卡领取
Oda Kartı Alma
fángkǎ lǐngqǔ
Dialogue 1
前台
您好,请问有什么可以帮您?
Nín hǎo, qǐngwèn yǒu shénme kěyǐ bāng nín?
Merhaba, size nasıl yardımcı olabilirim?
旅客
您好,我是1203房间的住客,来领取房卡。
Nín hǎo, wǒ shì 1203 fángjiān de zhùkè, lái lǐngqǔ fángkǎ.
Merhaba, 1203 numaralı odanın misafiriyim, oda kartımı almak için geldim.
前台
好的,请出示您的预订信息。
Hǎo de, qǐng chūshì nín de yùdìng xìnxī.
Tamamdır, lütfen rezervasyon bilgilerinizi gösterin.
旅客
这是我的预订确认邮件。
Zhè shì wǒ de yùdìng quèrèn yóujiàn.
İşte rezervasyon onayım e-postam.
前台
好的,请稍等。……您的房卡,请拿好。
Hǎo de, qǐng shāoděng. ……nín de fángkǎ, qǐng ná hǎo.
Pekala, lütfen bir dakika bekleyin. …İşte oda kartınız, lütfen alın.
旅客
谢谢!
Xièxie!
Teşekkür ederim!
前台
不客气,祝您入住愉快!
Bù kèqì, zhù nín rùzhù yúkuài!
Rica ederim, keyifli bir konaklama geçirmenizi dileriz!
Dialogue 2
旅客
你好,请问我可以在哪里领取房卡?
Nínhǎo, qǐngwèn wǒ kěyǐ zài nǎlǐ lǐngqǔ fángkǎ?
Merhaba, oda kartımı nereden alabilirim?
前台
您好,请出示您的预订信息。
Nínhǎo, qǐng chūshì nín de yùdìng xìnxī.
Merhaba, lütfen rezervasyon bilgilerinizi gösterin.
旅客
这是我的身份证和预订号。
Zhè shì wǒ de shēnfènzhèng hé yùdìng hào.
Kimliğim ve rezervasyon numaram burada.
前台
好的,请稍等。……这是您的房卡,请拿好。
Hǎo de, qǐng shāoděng. ……zhè shì nín de fángkǎ, qǐng ná hǎo.
Tamamdır, lütfen bir dakika bekleyin. …İşte oda kartınız, lütfen alın.
旅客
谢谢!请问WiFi密码是多少?
Xièxie! Qǐngwèn WiFi mìmǎ shì duōshao?
Teşekkür ederim! WiFi şifresi nedir?
前台
密码在房卡背后。
Mìmǎ zài fángkǎ bèihòu.
Şifre oda kartının arkasında.