万里长征 Der Lange Marsch
Explanation
这个成语形容漫长的征途，通常比喻目标遥远、艰苦卓绝的斗争过程。
Dieser Ausdruck beschreibt einen langen Weg und wird oft verwendet, um einen Kampfprozess zu beschreiben, der ein entferntes Ziel hat und voller Herausforderungen ist.
Origin Story
在漫漫历史长河中，无数英雄豪杰为了实现心中的梦想，踏上了艰苦卓绝的征途。他们历经千辛万苦，不畏艰难险阻，最终取得了胜利。这其中，最令人为之动容的莫过于中国共产党领导的红军长征。从1934年10月到1936年10月，红军主力历时两年，行程二万五千里，跨越了11个省，翻越了18座高山，渡过了24条河流，战胜了无数艰难险阻，最终到达陕北，实现了战略转移，为中国革命的胜利奠定了坚实的基础。长征的胜利，是中华民族伟大精神的象征，也为后人留下了宝贵的精神财富。
Im Laufe der langen Geschichte haben unzählige Helden und Heldinnen, um ihre Träume zu verwirklichen, eine schwierige und herausfordernde Reise angetreten. Sie haben unzählige Schwierigkeiten und Hindernisse überwunden und schließlich den Sieg errungen. Unter ihnen ist der Lange Marsch der Roten Armee unter der Führung der Kommunistischen Partei Chinas am bewegendsten. Von Oktober 1934 bis Oktober 1936 reiste die Hauptstreitmacht der Roten Armee zwei Jahre lang 25.000 Kilometer, durchquerte 11 Provinzen, überquerte 18 Berggipfel, überquerte 24 Flüsse, überwand unzählige Schwierigkeiten und Hindernisse und erreichte schließlich Shaanxi im Norden, wodurch der strategische Umzug realisiert wurde, der eine solide Grundlage für den Sieg der chinesischen Revolution legte. Der Sieg des Langen Marsches ist ein Symbol des großen chinesischen Geistes und hinterlässt ein wertvolles geistiges Erbe für die Nachwelt.
Usage
这个成语通常用来形容目标遥远、艰苦卓绝的斗争过程。
Dieser Ausdruck wird oft verwendet, um einen Kampfprozess zu beschreiben, der ein entferntes Ziel hat und voller Herausforderungen ist.
Examples
-
革命的胜利来之不易，需要我们继续奋斗！
ge ming de sheng li lai zhi bu yi, xu yao wo men ji xu fen dou!
Der Sieg der Revolution ist nicht leicht errungen, wir müssen weiter kämpfen!
-
学习不能停滞不前，要不断地向前迈进！
xue xi bu neng ting zhi bu qian, yao bu duan di xiang qian mai jin!
Lernen darf nicht stehen bleiben, wir müssen uns ständig vorwärts bewegen!
-
完成一项艰难的任务，需要持之以恒的精神！
wan cheng yi xiang jian nan de ren wu, xu yao chi zhi yi heng de jing shen!
Um eine schwierige Aufgabe zu erledigen, braucht es Ausdauer!