坑蒙拐骗 Betrug
Explanation
指用欺骗手段骗取钱财，损害他人利益的行为。
Bezeichnet das Handeln mit betrügerischen Methoden, um Geld zu erlangen und andere zu schädigen.
Origin Story
从前，在一个偏僻的小村庄里，住着一个名叫阿牛的年轻人。阿牛为人懒惰，不务正业，总想着不劳而获。他听说城里有很多有钱人，便动起了歪脑筋，决定去城里试试自己的运气。他先是用甜言蜜语骗取了老人的信任，然后又用各种花言巧语骗取了他们的钱财。他还编造了许多谎言，欺骗那些善良的村民，让他们相信他能帮助他们发财致富。村民们被阿牛的花言巧语所迷惑，纷纷上当受骗，将自己的钱财都交给了他。阿牛得到钱财后，便逃之夭夭，村民们这才发现自己被骗了，纷纷痛哭流涕。后来，阿牛的恶行被官府发现，他受到了应有的惩罚。
Es war einmal in einem abgelegenen Dorf ein junger Mann namens An Niu. An Niu war faul und arbeitete nicht fleißig, er träumte immer davon, ohne Arbeit reich zu werden. Er hörte, dass es in der Stadt viele reiche Leute gab, und er hatte eine schlimme Idee: Er beschloss, sein Glück in der Stadt zu versuchen. Zuerst benutzte er süße Worte, um das Vertrauen der alten Leute zu gewinnen, und dann nutzte er alle Arten von schönen Worten, um ihr Geld zu betrügen. Er erfand auch viele Lügen, um die freundlichen Dorfbewohner zu täuschen und sie glauben zu lassen, dass er ihnen helfen könne, reich zu werden. Die Dorfbewohner wurden von An Niws schönen Worten betrogen, wurden alle getäuscht und gaben ihm ihr Geld. Nachdem An Niu das Geld bekommen hatte, floh er. Die Dorfbewohner bemerkten, dass sie betrogen worden waren, und weinten bitterlich. Später wurde An Niws böses Handeln von der Regierung entdeckt und er wurde bestraft.
Usage
作谓语、宾语、定语；指以欺骗手段捞取钱财，陷害他人。
Als Prädikat, Objekt und Attribut; bezeichnet das Erlangen von Geld und das Schädigen anderer durch betrügerische Methoden.
Examples
-
他竟然使用坑蒙拐骗的手段来赚钱！
ta jingran shiyong keng meng guai pian de shoudun lai zuan qian
Er hat tatsächlich betrügerische Mittel eingesetzt, um Geld zu verdienen!
-
这种坑蒙拐骗的行为是违法的。
zhe zhong keng meng guai pian de xingwei shi weifade
Solche betrügerischen Handlungen sind illegal