增进友谊

A

你好！很高兴认识你，我叫李明。

Nǐ hǎo! Hěn gāoxìng rènshi nǐ, wǒ jiào Lǐ Míng.

Hallo! Schön, dich kennenzulernen. Mein Name ist Li Ming.

B

你好，李明！我叫安娜，也很高兴认识你。你学习中文多久了？

Nǐ hǎo, Lǐ Míng! Wǒ jiào Ānnà, yě hěn gāoxìng rènshi nǐ. Nǐ xuéxí Zhōngwén duō jiǔ le？

Hallo, Li Ming! Ich bin Anna, und freue mich auch, dich kennenzulernen. Wie lange lernst du schon Chinesisch?

A

我学习中文三年了，水平还不太好，请多指教。

Wǒ xuéxí Zhōngwén sān nián le, shuǐpíng hái bù tài hǎo, qǐng duō zhǐjiào.

Ich lerne seit drei Jahren Chinesisch, mein Niveau ist noch nicht so gut, bitte um Nachsicht.

B

没关系，我们慢慢交流。你对中国文化了解多少？

Méiguānxi, wǒmen mànman jiāoliú. Nǐ duì Zhōngguó wénhuà liǎojiě duōshao？

Kein Problem, wir können uns langsam unterhalten. Wie gut kennst du die chinesische Kultur?

A

我对中国功夫、京剧和美食比较感兴趣。

Wǒ duì Zhōngguó gōngfū, Jīngjù hé měishí bǐjiào gānxìng.

Ich interessiere mich besonders für chinesische Kampfkünste, Peking-Oper und Essen.

B

我也是！有机会我们一起去看看京剧表演吧。

Wǒ yěshì! Yǒu jīhuì wǒmen yīqǐ qù kàn kàn Jīngjù biǎoyǎn ba.

Ich auch! Vielleicht gehen wir mal zusammen in eine Peking-Oper-Vorstellung?

A

好啊！到时候我带你去尝尝地道的中国菜。

Hǎo a! Dào shíhòu wǒ dài nǐ qù cháng cháng dìdào de Zhōngguó cài.

Gerne! Dann lade ich dich zu einem authentischen chinesischen Essen ein.