Dialogue
比较价格
Preisvergleich
bǐjiào jiàgé
Dialogue 1
顾客
您好，请问这个丝巾多少钱？
hǎo，qǐngwèn zhège sījīn duōshao qián？
Guten Tag, wie viel kostet dieses Halstuch?
店员
这款丝巾原价是100元，现在打八折，80元。
zhè kuǎn sījīn yuánjià shì yībǎi yuán, xiànzài dǎ bāzhé, bāshí yuán。
Dieses Halstuch kostet normalerweise 100 Euro, jetzt gibt es 20% Rabatt, also 80 Euro.
顾客
哦，那这个呢？
ó, nà zhège ne？
Ah, und dieses hier?
店员
这款是120元，不打折。
zhè kuǎn shì yībǎi'èrshí yuán, bù dǎzhé。
Dieses kostet 120 Euro, ohne Rabatt.
顾客
这两个价钱差多少啊？
zhè liǎng ge jiàqian chā duōshao a？
Wie groß ist der Preisunterschied zwischen den beiden?
店员
差40元。
chā sìshí yuán。
Der Unterschied beträgt 40 Euro.
顾客
那还是买这条80元的吧。
nà hái shì mǎi zhè tiáo bāshí yuán de ba。
Dann nehme ich das 80 Euro Halstuch.