特殊座位

A

请问，这趟高铁有无障碍座位吗？

qing wen，zhe tang gaotie you wu zhang ai zuowei ma？

Gibt es in diesem Hochgeschwindigkeitszug Plätze für Menschen mit Behinderungen?

B

有的，请您跟我来，我帮您安排。这边是无障碍座位，空间比较大，方便您轮椅的通行。

you de，qing nin gen wo lai，wo bang nin an pai。zhe bian shi wu zhang ai zuowei，kong jian biao jia da，fang bian nin lun yi de tong xing。

Ja, bitte folgen Sie mir, ich helfe Ihnen bei der Anordnung. Hier sind die Plätze für Menschen mit Behinderungen, mehr Platz, so dass Ihr Rollstuhl leicht passieren kann.

A

太好了，谢谢您！请问卫生间在哪里？

tai hao le，xie xie nin！qing wen weishengjian zai na li？

Das ist großartig, vielen Dank! Wo ist die Toilette?

B

卫生间在车厢的另一头，我会指引您过去。此外，如果您需要任何帮助，都可以随时叫我。

weishengjian zai che xiang de ling yi tou，wo hui zhi yin nin guo qu。ci wai，ru guo nin xu yao ren he bang zhu，dou ke yi suo shi jiao wo。

Die Toilette befindet sich am anderen Ende des Wagens, ich werde Sie dorthin führen. Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, können Sie mich jederzeit rufen.

A

非常感谢您的帮助，我会注意的。

fei chang gan xie nin de bang zhu，wo hui zhu yi de。

Vielen Dank für Ihre Hilfe, ich werde darauf achten.

A

您好，我想预订一张靠窗的座位。

nin hao，wo xiang yu ding yi zhang kao chuang de zuowei。

Guten Tag, ich möchte einen Fensterplatz reservieren.

B

好的，请问您是需要什么类型的车票？

hao de，qing wen nin shi xu yao shen me lei xing de che piao？

Okay, welche Art von Ticket benötigen Sie?

A

高铁二等座。

gao tie er deng zuo。

Ein Hochgeschwindigkeitszug-Ticket der zweiten Klasse.

B

好的，现在靠窗的座位还有，您稍等一下，我帮您查一下。

hao de，xian zai kao chuang de zuowei hai you，nin shao deng yi xia，wo bang nin cha yi xia。

Okay, es gibt noch Fensterplätze, einen Moment bitte, ich schaue nach.

A

好的，谢谢您！

hao de，xie xie nin！

Okay, danke!