购买处方药

顾客

您好，我想买点儿上次医生开的药。

Hǎo, wǒ xiǎng mǎi diǎnr shàng cì yīshēng kāi de yào.

Guten Tag, ich möchte etwas von dem Medikament nachkaufen, das mir der Arzt letztens verschrieben hat.

药剂师

好的，请您出示一下处方。

Hǎo de, qǐng nín chūshì yīxià chǔfāng.

In Ordnung, bitte zeigen Sie mir das Rezept.

顾客

这是我的处方。

Zhè shì wǒ de chǔfāng.

Hier ist mein Rezept.

药剂师

请稍等，我帮您查一下库存。……您需要的药都在，一共是150元。

Qǐng shāoděng, wǒ bāng nín chá yīxià kùcún. …nín xūyào de yào dōu zài, yīgòng shì 150 yuán.

Einen Moment bitte, ich schaue nach, ob wir es vorrätig haben. … Wir haben alle Medikamente, die Sie benötigen, zusammen 150 Euro.

顾客

好的，我微信支付。

Hǎo de, wǒ wēixìn zhīfù.

Okay, ich bezahle per WeChat.

药剂师

好的，请您扫码支付。支付成功了，请您拿好药，慢走。

Hǎo de, qǐng nín sǎomǎ zhīfù. Zhīfù chénggōng le, qǐng nín ná hǎo yào, màn zǒu.

Okay, bitte scannen Sie den QR-Code zum Bezahlen. Die Zahlung war erfolgreich, bitte nehmen Sie Ihre Medikamente entgegen. Auf Wiedersehen.