Dialogue
购买处方药
Mua thuốc theo toa
gòumǎi chǔfāng yào
Dialogue 1
顾客
您好,我想买点儿上次医生开的药。
Hǎo, wǒ xiǎng mǎi diǎnr shàng cì yīshēng kāi de yào.
Xin chào, tôi muốn mua thêm thuốc mà bác sĩ kê cho tôi lần trước.
药剂师
好的,请您出示一下处方。
Hǎo de, qǐng nín chūshì yīxià chǔfāng.
Được rồi, vui lòng cho tôi xem đơn thuốc.
顾客
这是我的处方。
Zhè shì wǒ de chǔfāng.
Đây là đơn thuốc của tôi.
药剂师
请稍等,我帮您查一下库存。……您需要的药都在,一共是150元。
Qǐng shāoděng, wǒ bāng nín chá yīxià kùcún. …nín xūyào de yào dōu zài, yīgòng shì 150 yuán.
Xin vui lòng chờ một chút, tôi sẽ kiểm tra kho. … Tất cả các loại thuốc bạn cần đều có, tổng cộng là 150 nhân dân tệ.
顾客
好的,我微信支付。
Hǎo de, wǒ wēixìn zhīfù.
Được rồi, tôi sẽ thanh toán qua WeChat.
药剂师
好的,请您扫码支付。支付成功了,请您拿好药,慢走。
Hǎo de, qǐng nín sǎomǎ zhīfù. Zhīfù chénggōng le, qǐng nín ná hǎo yào, màn zǒu.
Được rồi, vui lòng quét mã QR để thanh toán. Thanh toán thành công, xin vui lòng lấy thuốc của bạn. Tạm biệt.