书声琅琅 Sound of reading
Explanation
形容读书声音响亮，气氛热烈。
Describes the loud and lively sound of reading.
Origin Story
话说唐朝时期，有一位名叫李白的诗人，他从小就酷爱读书。每天清晨，他都会早早起床，来到书房，开始朗读诗书。他声音洪亮，字正腔圆，读书声在山谷中回荡，久久不能散去。村里的人们都习惯了每天清晨听到这琅琅的读书声，把它当作一天开始的信号。有一天，李白外出游玩，许久未归，村里的人们都很想念他那熟悉的读书声，他们觉得少了这读书声，生活就少了许多乐趣。李白回来后，村里人更加珍惜每天清晨的读书声，孩子们也受到了他的影响，纷纷开始努力学习，村里的文化氛围也日益浓厚。
In the Tang Dynasty, there lived a poet named Li Bai who loved reading since childhood. Every morning, he would wake up early, go to his study, and begin to read aloud. His voice was loud and clear, his articulation precise, and the sound of his reading reverberated in the valley for a long time. The villagers had become accustomed to the sound of reading every morning, and considered it a signal for the start of the day. One day, Li Bai went on a trip and returned only after a long time. The villagers missed his familiar voice of reading, they missed this familiar sound. When Li Bai returned, the villagers valued the sound of morning reading more, and the children were influenced by him, and began to study hard. The cultural atmosphere of the village also became more and more intense.
Usage
用来形容读书声音响亮，气氛热烈的场景。
Used to describe a scene where the sound of reading is loud and lively.
Examples
-
教室里书声琅琅，同学们都在认真学习。
jiàoshì lǐ shūshēng lángláng, tóngxuémen dōu zài rènzhēn xuéxí.
The classroom was filled with the sound of students reading aloud diligently.
-
清晨，书声琅琅，充满活力。
qīngchén, shūshēng lángláng, chōngmǎn huólì
In the morning, the sound of reading filled the air, full of vitality.