年深月久 nián shēn yuè jiǔ Years go by

Explanation

时间很久,岁月漫长。

A long time; many years.

Origin Story

在一个古老的村庄里,坐落着一座年代久远的寺庙。寺庙的屋檐上,雕刻着精美的图案,诉说着它年深月久的故事。寺庙里供奉着一尊慈祥的观音菩萨,香火不断,前来祈福的人络绎不绝。庙前的广场上,有一棵古老的银杏树,树干粗壮,枝繁叶茂,它见证了无数的朝代更迭,也见证了村庄里一代又一代人的生活变迁。村里的人们世代守护着这座寺庙,年深月久,它已经成为了他们生活中不可或缺的一部分。银杏树下,孩子们嬉戏玩耍;广场上,老人们聚在一起聊天、下棋;寺庙里,香火缭绕,人们虔诚地祈祷。年深月久,这寺庙与这村庄,已融为一体,成为了一个整体,共同守护着这片土地上的宁静与祥和。

zài yīgè gǔlǎo de cūnzhāng lǐ, zuòluòzhe yī zuò niándài jiǔ yuǎn de sìmiào……

In an ancient village, there stands a time-honored temple. On the eaves of the temple, exquisite carvings tell the story of its long history. Inside the temple sits a benevolent Guanyin Bodhisattva, constantly surrounded by incense, with countless people coming to pray for good fortune. In the square in front of the temple stands an ancient ginkgo tree, its trunk thick and its leaves lush. It has witnessed countless changes of dynasties and the changes in the lives of generations of villagers. The villagers have guarded this temple for generations, and over time it has become an indispensable part of their lives. Under the ginkgo tree, children frolic and play; in the square, the elderly gather to chat and play chess; in the temple, incense swirls, and people devoutly pray. Over the years, this temple and village have merged into one, guarding the peace and harmony of this land.

Usage

用于形容时间长久。

yòng yú xíngróng shíjiān chángjiǔ

Used to describe a long time.

Examples

  • 这栋古建筑年深月久,墙体已经出现了裂缝。

    zhè dòng gǔ jiànzhù nián shēn yuè jiǔ, qiángtǐ yǐjīng chūxiànle lièfèng。

    This ancient building has been around for years and years, and cracks have already appeared in the walls.

  • 经过年深月久的努力,他终于完成了这部巨著。

    jīngguò nián shēn yuè jiǔ de nǔlì, tā zhōngyú wánchéngle zhè bù jùzhù。

    After years and years of hard work, he finally finished this masterpiece.