志士仁人 Patriotic people
Explanation
志士仁人指的是那些有理想、有抱负，并且有崇高道德情操的人。他们为了国家、民族的大义，能够舍生取义，不怕牺牲。
Zhishi renren refers to those people who have ideals, aspirations, and noble moral sentiments. For the sake of national justice, they can sacrifice themselves and are not afraid of sacrifice.
Origin Story
春秋时期，晋国发生内乱，奸臣当道，百姓民不聊生。一位名叫介子推的志士，为了匡扶正义，毅然辞官隐退，带着年迈的母亲隐居在深山之中。他深知，以一己之力难以改变现状，便选择用自己的方式默默守护国家，祈祷国家早日安定。介子推的举动，感动了许多人，他们纷纷效仿，在民间形成了爱国爱家的良好风气。介子推的故事，也成为了后世志士仁人的典范，激励着一代又一代人为了国家和人民的利益而不懈奋斗。
During the Spring and Autumn Period, the Jin Kingdom experienced internal strife, with treacherous officials in power and the people living in poverty. A patriot named Jie Zitui resolutely resigned and went into seclusion with his elderly mother in the mountains. He knew that he alone could not change the situation, so he chose to silently protect the country in his own way, praying for the country to regain stability. Jie Zitui's actions moved many people, and they followed suit, creating a good atmosphere of patriotism and love for the family in the folk. Jie Zitui's story also became a model for patriotic people in later generations, inspiring generation after generation to strive for the benefit of the country and people.
Usage
志士仁人通常用作主语、宾语或定语，用来赞扬那些为国家、民族做出贡献的人。
Zhishi renren is usually used as a subject, object, or attributive to praise those who have contributed to the country and nation.
Examples
-
那些志士仁人为了国家甘愿牺牲自己。
nàxiē zhìshì rénrén wèile guójiā gānyuàn xīshēng zìjǐ
Those patriotic people were willing to sacrifice themselves for the country.
-
历史上有很多志士仁人为了民族大义而不惜牺牲自己的生命。
lìshǐ shàng yǒu hěn duō zhìshì rénrén wèile mínzú dà yì ér bù xī xīshēng zìjǐ de shēngmìng
In history, many patriotic people sacrificed their lives for the great cause of the nation.
-
我们应该学习古代志士仁人的高尚情操。
wǒmen yīnggāi xuéxí gǔdài zhìshì rénrén de gāoshàng qíngcáo
We should learn from the noble sentiments of the patriotic people of ancient times.