无耻之徒 Shameless person
Explanation
指不知羞耻,厚颜无耻的人。
Refers to a person who is shameless and acts without remorse.
Origin Story
从前,在一个偏僻的小村庄里,住着一位名叫阿贵的年轻人。阿贵为人懒惰,不务正业,靠着坑蒙拐骗为生。村里人对他厌恶至极,但碍于他家世背景,都不敢明说。一天,阿贵偶然得知村长家藏有一笔巨款,便起了歹心。他偷偷潜入村长家,盗走了全部钱财,然后逃之夭夭。事发后,村长痛哭流涕,村民们愤怒不已。阿贵不仅没有丝毫悔意,反而变本加厉,继续作恶。他肆无忌惮地挥霍着偷来的钱财,过着纸醉金迷的生活。最终,阿贵恶贯满盈,被官府捉拿归案,受到了应有的惩罚。然而,他的所作所为,却给人们留下了深刻的教训,那就是:做人要诚实守信,决不能成为无耻之徒。
Once upon a time, in a remote village, there lived a young man named Agu. Agu was lazy and did not work; he made a living by cheating and deceiving. The villagers despised him deeply, but they did not dare say anything because of his family background. One day, Agu accidentally learned that the village headman had a large sum of money hidden away, so he planned a crime. He secretly sneaked into the headman's house and stole all the money, then fled. After the incident was discovered, the village headman wept bitterly, and the villagers were furious. Agu showed no remorse at all, but instead escalated his evil deeds. He shamelessly squandered the stolen money, leading a life of debauchery. Finally, Agu was apprehended and punished by the authorities. However, his actions left a profound lesson: be honest and trustworthy and never become a shameless person.
Usage
用来形容那些不知羞耻,行为卑劣的人。
Used to describe those who are shameless and behave despicably.
Examples
-
他这种行为真是无耻之徒的表现!
tā zhè zhǒng xíngwéi zhēnshi wú chǐ zhī tú de biǎoxiàn
His behavior is simply shameless!
-
那些无耻之徒为了钱财,什么坏事都干得出来!
nàxiē wú chǐ zhī tú wèile qián cái, shénme huài shì dōu gàn de chūlái
Those shameless people would do anything for money!