旗帜鲜明 clear-cut stand
Explanation
比喻立场、观点、态度等十分明确。
It means that the position, viewpoint, or attitude is very clear.
Origin Story
话说很久以前，在一个战乱纷飞的年代，有两个国家长期处于战争状态。甲国国王崇尚武力，其军队纪律严明，士兵个个英勇善战，军营中军旗鲜明，代表着他们坚定不移的信念和决心，而这信念也支撑着他们一次又一次的取得胜利。而乙国国王则优柔寡断，导致其军队士气低落，军营中旗帜摇摆不定，最终在与甲国的战争中惨败。这个故事告诉我们，在任何事情上，都应该旗帜鲜明地表达自己的立场和态度，这样才能更好地达成目标，取得成功。
Long ago, in a time of war, two countries were engaged in a long war. The king of Country A favored military power. His army was disciplined, his soldiers brave and battle-hardened. The flags in the military camp were clearly visible, symbolizing their unwavering belief and determination, which allowed them to win victory after victory. The king of Country B was indecisive, which led to low morale in his army. The flags in the camp fluttered uncertainly in the wind, and in the end they were decisively defeated in the war against Country A. This story teaches us that we must clearly express our position and attitude in everything, so that we can better achieve our goals and succeed.
Usage
通常作谓语、定语；指政治态度明确
Usually used as a predicate or attributive; refers to a clear political stance.
Examples
-
他对这件事的态度非常旗帜鲜明，坚决反对。
tā duì zhè jiàn shì de tàidu fēicháng qí zhì xiān míng, jiānjué fǎnduì
He was very clear in his attitude toward this matter, firmly opposing it.
-
这场辩论中，双方旗帜鲜明地表达了自己的立场。
zhè chǎng biànlùn zhōng, shuāngfāng qí zhì xiānmíng de biǎodá le zìjǐ de lìchǎng
In this debate, both sides clearly expressed their positions.
-
这个政党的政治主张旗帜鲜明，深受民众拥护。
zhège zhèngdǎng de zhèngzhì zhǔzhāng qí zhì xiānmíng, shēn shòu ménzòng yōnghù
This party's political stance is clear and enjoys strong popular support.