浴血奋战 Fight bravely
Explanation
形容英勇顽强地战斗，不畏牺牲。
Describes a brave and tenacious fight, not afraid of sacrifice.
Origin Story
话说抗日战争时期，八路军某部奉命坚守阵地，阻击日军进攻。日军装备精良，火力猛烈，一次次向阵地发起猛攻。八路军战士们面对强敌，毫不畏惧，浴血奋战，与敌人展开了殊死搏斗。子弹打光了，就用石头、木棍跟敌人拼杀。伤员们忍着剧痛，继续战斗，用自己的血肉之躯筑起一道坚不可摧的防线。经过几昼夜的激战，最终将敌人击退，取得了战斗的胜利。这场浴血奋战的战斗，不仅彰显了中国军人的英勇顽强，更谱写了一曲可歌可泣的英雄赞歌。
During the Anti-Japanese War, a certain unit of the Eighth Route Army was ordered to hold its position and block the Japanese army's advance. The Japanese army was well-equipped and had fierce firepower. They launched repeated attacks on the position. In the face of the strong enemy, the Eighth Route Army soldiers showed no fear, fighting bravely and engaging in a life-or-death struggle with the enemy. When their bullets ran out, they fought with stones and sticks. The wounded soldiers endured severe pain, continuing the battle, using their bodies to build an unbreakable defense line. After several days and nights of fierce fighting, they finally repelled the enemy, achieving victory. This bloody battle not only demonstrated the bravery and tenacity of the Chinese soldiers, but also composed a heroic song worthy of being sung.
Usage
形容在战斗中英勇顽强，不畏牺牲。
Describes the brave and fearless fight, without fearing sacrifice.
Examples
-
战士们浴血奋战，保家卫国。
zhànshìmen yù xuè fèn zhàn, bǎo jiā wèi guó.
The soldiers fought bravely to defend their country.
-
为了人民的解放事业，他们浴血奋战，不怕牺牲。
wèile rénmín de jiěfàng shìyè, tāmen yù xuè fèn zhàn, bùpà xīshēng
They fought bravely for the cause of the people's liberation, not fearing sacrifice.