畅通无阻 unimpeded
Explanation
形容毫无阻碍地通行或通过。
describes the unimpeded progress or passage.
Origin Story
很久以前，在一个繁华的古代城镇，有一条重要的贸易路线。这条路蜿蜒穿过山脉和河流，通常布满障碍物，使得商队和旅客难以通行。一位聪明的工程师设计了一条新的道路，巧妙地绕过了所有的障碍物，使得货物和人员能够 畅通无阻地通过。这条新路不仅方便了贸易，还促进了城镇的繁荣发展，成为了连接东西方的桥梁。从此，这条道路就成为了和平与繁荣的象征。
Long ago, in a bustling ancient town, there was an important trade route. This road wound its way through mountains and rivers, often fraught with obstacles that made it difficult for caravans and travelers to pass. A clever engineer designed a new road, skillfully bypassing all obstacles, allowing goods and people to pass unimpeded. This new road not only facilitated trade but also promoted the prosperity of the town, becoming a bridge connecting the East and the West. From then on, this road became a symbol of peace and prosperity.
Usage
主要用于形容交通、运输、情况等毫无阻碍。
Mainly used to describe traffic, transportation, and situations without any obstacles.
Examples
-
改革开放以来，我国经济发展 畅通无阻。
gaigekaifang yilai, woguo jingjifazhan changtongwuzhu.
Since the reform and opening up, China's economic development has been unimpeded.
-
这条高速公路 畅通无阻， 大大缩短了我们的行程时间。
zhetiao gaosugonglu changtongwuzhu, dadashuoduanlewomendexingchengshijian
This highway is free of congestion, greatly shortening our travel time.