解囊相助 Give generously
Explanation
解囊：打开口袋；相助：互相帮助。指拿出钱财帮助别人。
Jiě náng (解囊): open one's bag; xiāng zhù (相助): help each other. It means to take out money or other material resources to help others.
Origin Story
从前，在一个偏僻的小村庄里，住着一位名叫老李的善良老人。他一生勤劳节俭，积攒了一些钱财。一天，村里发生了洪涝灾害，许多房屋被冲毁，庄稼被淹没，村民们陷入了困境。老李看到这一幕，心里非常难受。他毫不犹豫地打开了自己的钱箱，拿出多年积攒的全部积蓄，分发给受灾的村民们。村民们感动得热泪盈眶，纷纷向老李表示感谢。老李说："乡里乡亲，互相帮助是应该的。"后来，老李的善举传遍了整个村庄，大家都称赞他乐善好施。
Once upon a time, in a remote village, there lived a kind old man named Lao Li. He worked hard and saved his money all his life. One day, a flood hit the village, destroying many houses and crops, and leaving the villagers in distress. Lao Li was deeply saddened by this. Without hesitation, he opened his money box and distributed all his savings to the affected villagers. The villagers were deeply moved and expressed their gratitude to Lao Li. Lao Li said: "Neighbors should help each other." Later, Lao Li's kind deed spread throughout the village, and everyone praised him for his generosity.
Usage
表示帮助别人，多用于表达慷慨解囊的义举。
It is used to express helping others, often in the context of generous assistance.
Examples
-
看到灾区人民的困境，很多人都解囊相助。
kan dao zaiqu renmin de kunjing,henduo ren dou jienang xiangzhu.
Seeing the plight of the people in the disaster area, many people gave generously.
-
面对朋友的困境，他毫不犹豫地解囊相助。
mianduipengyoude kunjing,ta hao bu youyu de jienang xiangzhu
In the face of his friend's predicament, he unhesitatingly helped him financially.