言近旨远 Simple words, profound meaning
Explanation
话语表面浅显，但含义深刻深远。
Words are simple, but the meaning is profound and far-reaching.
Origin Story
从前，在一个偏僻的小山村里，住着一位德高望重的老爷爷。他虽然不识几个字，但他对人生的感悟却极其深刻。村里的孩子们都很喜欢围在他身边听他讲故事。有一天，一个孩子问老爷爷：“爷爷，您能给我们讲个故事吗？”老爷爷笑着说：“好，我给你们讲个故事。从前，有一位智者，他总是用最简单的话语，表达最深刻的道理。他的话就像一颗小小的种子，看似简单，但却蕴含着无限的生机，可以长成参天大树，结出丰硕的果实。所以，孩子们，你们要认真聆听，用心体会，才能明白其中的道理。”孩子们认真地听着，他们虽然年纪小，但他们也能感受到老爷爷话语中的深意。老爷爷的故事虽然简短，但却给他们留下了深刻的印象，让他们明白了，生活中看似简单的事情，往往蕴藏着深刻的道理，需要我们用心去体会。
Once upon a time, in a remote mountain village, there lived a respected old grandfather. Although he couldn't read or write, his insights into life were extremely profound. The village children loved to gather around him and listen to his stories. One day, a child asked the old grandfather, "Grandpa, can you tell us a story?" The old grandfather smiled and said, "Okay, I'll tell you a story. Once upon a time, there was a wise man who always used the simplest words to express the most profound truths. His words were like a tiny seed, seemingly simple, yet full of vitality, capable of growing into a towering tree, bearing abundant fruit. So, children, you must listen carefully and understand with your heart to grasp the meaning." The children listened attentively, and although they were young, they could feel the deep meaning in the old grandfather's words. The old grandfather's story, although short, left a lasting impression on them, teaching them that seemingly simple things in life often contain profound truths that need to be carefully understood.
Usage
形容说话简练含蓄，但意思深刻。
To describe speech that is concise and implicit but has deep meaning.
Examples
-
老师讲课，言简意赅，言近旨远，同学们都听得津津有味。
laoshi jiangke, yanjianyihai, yanjinzhiyuan, tongxue men dou ting de jinjinyouwei
The teacher's lesson was concise and profound, captivating the students.
-
这篇小说的语言浅显，但寓意深刻，可谓言近旨远。
zhepian xiaoshuode yuyan qianxian, dan yuyi shenkè, keyi yanjinzhiyuan
This novel uses simple language but conveys deep meaning, which is a perfect example of "Yan Jin Zhi Yuan" .