随遇而安 Being content with whatever happens
Explanation
随遇而安，指能顺应环境，在任何境遇中都能满足。它体现了一种豁达乐观的人生态度，不因环境的改变而改变自己的初衷，无论身处何种境地，都能保持一颗平常心，享受生活。
Being content with whatever happens means being able to adapt to one’s environment and be satisfied with any situation. It reflects a cheerful and optimistic attitude towards life, not being swayed by changes in one’s surroundings, but rather maintaining a calm heart and enjoying life in any situation.
Origin Story
从前，有个叫王二的书生，他从小就天资聪颖，但却不喜欢读书，更喜欢到处游玩。他总是想着要找到一个舒适安逸的地方，过着无忧无虑的生活。有一天，他听说山里有一处风景秀丽的桃花源，于是便带着行囊前往寻找。在山间行走了一天一夜，他终于找到了传说中的桃花源。这里风景如画，空气清新，村民们都过着祥和宁静的生活。王二在桃花源住下来，每天都过着无忧无虑的生活。但他渐渐地发现，这里虽然美好，却也缺少一些挑战和刺激。他开始感到厌倦，想要去看看外面的世界。于是他告别了桃花源的村民，再次踏上了旅程。他走遍了大江南北，见识了各种各样的风景，也经历了各种各样的困难。他发现，无论身处何处，只要有一颗乐观的心，就能随遇而安，享受生活。
Once upon a time, there was a scholar named Wang Er who was very intelligent since he was a child, but he didn't like reading, and he preferred to travel around. He always wanted to find a comfortable and peaceful place to live a carefree life. One day, he heard that there was a beautiful peach blossom oasis in the mountains, so he went there with his luggage to find it. After walking in the mountains for a day and a night, he finally found the legendary peach blossom oasis. The scenery here was picturesque, the air was fresh, and the villagers all lived a peaceful and quiet life. Wang Er stayed in the peach blossom oasis and lived a carefree life every day. But gradually he discovered that although this place was beautiful, it also lacked some challenges and excitement. He began to feel bored and wanted to see the outside world. So he said goodbye to the villagers of the peach blossom oasis and set off on a journey again. He traveled all over China, saw all kinds of scenery, and experienced all kinds of difficulties. He found that no matter where he was, as long as he had an optimistic heart, he could be content with whatever happens and enjoy life.
Usage
“随遇而安” 强调了一种不强求、不执着的人生态度，鼓励人们在面对不同的境遇时，能够保持积极乐观的心态，顺其自然地接受，并努力找到属于自己的幸福。
“Being content with whatever happens” emphasizes an attitude of not forcing anything and not being attached to anything, encouraging people to maintain a positive and optimistic attitude when facing different situations, to accept things as they are, and to strive to find their own happiness.
Examples
-
他虽然失去了所有财产，但依然随遇而安，过着简单快乐的生活。
ta sui ran shi qu le suo you cai chan, dan yi ran sui yu er an, guo zhe jian dan kuai le de sheng huo.
He still lives a simple and happy life even though he has lost all his property.
-
面对人生的起起伏伏，我们要学会随遇而安，保持乐观的心态。
mian dui ren sheng de qi fu qi fu, wo men yao xue hui sui yu er an, bao chi le guan de xin tai.
In the face of the ups and downs of life, we should learn to be content with what we have and maintain a positive attitude.
-
他是一个随遇而安的人，无论到哪里都能很快适应环境。
ta shi yi ge sui yu er an de ren, wu lun dao na li dou neng hen kuai shi ying huan jing.
He is an adaptable person who can quickly adjust to any environment.