饱餐一顿 have a full meal
Explanation
指吃得很饱，很满足。
Refers to the feeling of being very full and satisfied.
Origin Story
在一个寒冷的冬夜，一位疲惫的旅行者终于到达了一家小旅馆。旅馆老板热情地招待了他，为他准备了一顿丰盛的晚餐。旅行者吃得津津有味，最后心满意足地饱餐一顿，温暖了他的身心，也驱散了旅途中的疲惫。温暖的火炉，香喷喷的饭菜，让这位旅人感到无比的舒适和满足。他一边吃着热腾腾的食物，一边回想着一天的经历，脸上露出了满足的笑容。他觉得，这顿饭是他这辈子吃过最美味的一顿饭了。
On a cold winter night, a weary traveler finally arrived at a small inn. The innkeeper warmly welcomed him and prepared a hearty dinner. The traveler ate with relish, finally having a satisfying and full meal, warming his body and soul and dispelling the fatigue of his journey. The warm fireplace and the fragrant food gave the traveler an unparalleled sense of comfort and satisfaction. As he ate the steaming food, he recalled the day's events and a contented smile spread across his face. He felt that this was the most delicious meal he had ever eaten.
Usage
用于描写吃得很饱很满足的状态。
Used to describe the state of being very full and satisfied.
Examples
-
今天我们去吃自助餐，一定要饱餐一顿！
jintian women qu chi zidongcan, yiding yao baocan yidun!
Let's go to the buffet today and have a full meal!
-
经过一天的辛苦劳作，晚上终于可以饱餐一顿了！
jingguo yitian de xinhuku laozhuo, wanshang zhongyu keyi baocan yidun le!
After a hard day's work, I can finally have a full meal tonight!