Dialogue
垃圾分类方法
Garbage Sorting Methods
lè sè fēn lèi fāng fǎ
Dialogue 1
A
你好,请问一下,这个香蕉皮应该扔到哪个垃圾桶里?
nǐ hǎo,qǐng wèn yīxià,zhège xiāngjiāopí yīnggāi rēng dào nǎge lèsèjī tǒng lǐ?
Hello, excuse me, which bin should I throw this banana peel in?
B
你好,香蕉皮属于厨余垃圾,请扔到绿色的垃圾桶里。
nǐ hǎo,xiāngjiāopí shǔyú chūyú lèsèjī,qǐng rēng dào lǜsè de lèsèjī tǒng lǐ。
Hello, banana peels are kitchen waste, please throw them in the green bin.
A
哦,谢谢!那这个塑料瓶呢?
ó,xiè xie!nà zhège sùliàopíng ne?
Oh, thank you! What about this plastic bottle?
B
塑料瓶属于可回收垃圾,请扔到蓝色的垃圾桶里。
sùliàopíng shǔyú kě huíshōu lèsèjī,qǐng rēng dào lán sè de lèsèjī tǒng lǐ。
Plastic bottles are recyclable waste, please throw them in the blue bin.
A
明白了,那玻璃瓶呢?
míngbái le,nà bōlí píng ne?
I see, what about the glass bottle?
B
玻璃瓶也属于可回收垃圾,也是蓝色的垃圾桶。
bōlí píng yě shǔyú kě huíshōu lèsèjī,yě shì lán sè de lèsèjī tǒng。
Glass bottles are also recyclable waste, also the blue bin.
A
好的,谢谢你的帮助!
hǎo de,xiè xie nǐ de bāngzhù!
Okay, thank you for your help!
B
不客气,希望大家都能参与到垃圾分类中来!
bù kèqì,xīwàng dàjiā dōu néng cānyǔ dào lèsèjī fēnlèi zhōng lái!
You're welcome, I hope everyone can participate in garbage sorting!
Dialogue 2
A
您好,请问一下,我们小区的垃圾分类是怎么分的?
nínhǎo,qǐngwènyīxià,wǒmen xiǎoqū de lèsèjī fēnlèi shì zěnme fēn de?
Hello, could you please explain how garbage sorting works in our community?
B
您好,我们小区的垃圾分类分为四类:厨余垃圾、可回收垃圾、有害垃圾和其他垃圾。厨余垃圾包括剩菜剩饭、果皮等;可回收垃圾包括塑料瓶、玻璃瓶、纸箱等;有害垃圾包括电池、灯管等;其他垃圾包括难以分类的垃圾。
nínhǎo,wǒmen xiǎoqū de lèsèjī fēnlèi fēn wéi sì lèi:chūyúlèsèjī,kě huíshōu lèsèjī,yǒuhài lèsèjī hé qítā lèsèjī。chūyúlèsèjī bāokuò shèngcàishèngfàn,guǒpí děng;kě huíshōu lèsèjī bāokuò sùliàopíng,bōlí píng,zhǐxiāng děng;yǒuhài lèsèjī bāokuò diànchí,dēngguǎn děng;qítā lèsèjī bāokuò nányǐ fēnlèi de lèsèjī。
Hello, our community's garbage sorting is divided into four categories: kitchen waste, recyclable waste, hazardous waste, and other waste. Kitchen waste includes leftover food, fruit peels, etc.; recyclable waste includes plastic bottles, glass bottles, cardboard boxes, etc.; hazardous waste includes batteries, light tubes, etc.; other waste includes garbage that is difficult to classify.
A
哦,这样啊,那这些一次性筷子属于哪一类?
ó,zhèyàng a,nà zhèxiē yīcìxìng kuàizi shǔyú nǎ yī lèi?
Oh, I see, so which category do these disposable chopsticks belong to?
B
一次性筷子属于其他垃圾。
yīcìxìng kuàizi shǔyú qítā lèsèjī。
Disposable chopsticks belong to other waste.
A
好的,谢谢您!
hǎo de,xiè xie nín!
Okay, thank you!
B
不客气,希望您能积极参与垃圾分类。
bù kèqì,xīwàng nín néng jījí cānyǔ lèsèjī fēnlèi。
You're welcome, I hope you can actively participate in garbage sorting.