文件处理

A

您好，请问一下，这个合同需要怎么处理？

nínhǎo，qǐngwèn yīxià，zhège hétóng xūyào zěnme chǔlǐ？

Hello, how should I handle this contract?

B

您好，请您先提供合同的电子版，我们会尽快处理。您需要我们提供什么样的处理方式？

nínhǎo，qǐng nín xiān tígōng hétóng de diànzǐ bǎn，wǒmen huì jǐnkuài chǔlǐ. nín xūyào wǒmen tígōng shénme yàng de chǔlǐ fāngshì？

Hello, please provide the electronic version of the contract first, and we will process it as soon as possible. What kind of processing do you need?

A

我需要你们在合同上盖章，然后寄回给我。

wǒ xūyào nǐmen zài hétóng shàng gài zhāng，ránhòu jì huí gěi wǒ.

I need you to stamp the contract and send it back to me.

B

好的，盖章后我们会通过快递邮寄给您，预计三天内到达。请问您有什么其他的要求吗？

hǎo de，gài zhāng hòu wǒmen huì tōngguò kuaidì yóujì gěi nín，yùjì sān tiān nèi dàodá. qǐngwèn nín yǒu shénme qítā de yāoqiú ma？

Okay, we will send it to you by express mail after stamping. It is expected to arrive within three days. Do you have any other requirements?

A

暂时没有了，谢谢。

zànshí méiyǒule，xièxie.

No, thank you.

B

不客气，我们会尽快完成处理，如有任何疑问，请随时联系我们。

bú kèqì，wǒmen huì jǐnkuài wánchéng chǔlǐ，rúguǒ yǒu rènhé yíwèn，qǐng suíshí liánxì wǒmen.

You're welcome, we will complete the processing as soon as possible. If you have any questions, please feel free to contact us.