水质保护 Water Conservation Shuǐzhì bǎohù

Dialogues

Dialogues 1

中文

A：您好，请问您对我们小区的水质保护工作有什么建议？
B：您好，我觉得可以加强宣传，让更多居民了解水质保护的重要性。同时，也可以定期检测水质，并将结果公开透明地公布给居民。
C：这个建议很好，我们也正在考虑加强宣传，让居民参与到水质保护中来。
A：另外，我认为还可以设置一些垃圾分类回收点，减少生活垃圾对水质的影响。
B：对！垃圾分类和水质保护息息相关。
C：好的，我们会认真考虑您的建议，谢谢您的参与！

拼音

A：nínhǎo，qǐngwèn nín duì wǒmen xiǎoqū de shuǐzhì bǎohù gōngzuò yǒu shénme jiànyì？
B：nínhǎo，wǒ juéde kěyǐ jiāqiáng xuānchuán，ràng gèng duō jūmín liǎojiě shuǐzhì bǎohù de zhòngyào xìng。tóngshí，yě kěyǐ dìngqī jiǎncè shuǐzhì，bìng jiāng jiéguǒ gōngkāi tòumíng de gōngbù gěi jūmín。
C：zhège jiànyì hěn hǎo，wǒmen yě zhèngzài kǎolǜ jiāqiáng xuānchuán，ràng jūmín cānyù dào shuǐzhì bǎohù zhōng lái。
A：língwài，wǒ rènwéi hái kěyǐ shèzhì yīxiē lèsè fēnlèi huíshōu diǎn，jiǎnshǎo shēnghuó lèsè duì shuǐzhì de yǐngxiǎng。
B：duì！lè sè fēnlèi hé shuǐzhì bǎohù xīxī xiāngguān。
C：hǎo de，wǒmen huì rènzhēn kǎolǜ nín de jiànyì，xièxie nín de cānyù！

English

A: Hello, do you have any suggestions for our community's water conservation efforts?
B: Hello, I think we can strengthen publicity to let more residents understand the importance of water conservation. At the same time, we can also regularly test the water quality and publish the results transparently to the residents.
C: This is a good suggestion. We are also considering strengthening publicity and letting residents participate in water conservation.
A: In addition, I think we can also set up some garbage sorting and recycling points to reduce the impact of domestic garbage on water quality.
B: Yes! Garbage sorting and water conservation are closely related.
C: Okay, we will seriously consider your suggestions, thank you for your participation!

Dialogues 2

中文

English

undefined

Common Phrases

水质保护

shuǐzhì bǎohù

Water conservation

Cultural Background

中文

中国政府高度重视水质保护，出台了很多相关的政策法规，例如《中华人民共和国水污染防治法》等。在日常生活中，人们也越来越关注水质问题，积极参与到水质保护中来。

拼音

zhōngguó zhèngfǔ gāodù zhòngshì shuǐzhì bǎohù，chūtaī le hěn duō xiāngguān de zhèngcè fǎguī，lìrú《zhōnghuá rénmín gònghéguó shuǐ wūrǎn fángzhì fǎ》děng。zài rìcháng shēnghuó zhōng，rénmen yě yuè lái yuè guānzhù shuǐzhì wèntí，jījí cānyù dào shuǐzhì bǎohù zhōng lái。

English

Water conservation is a major concern in many countries, including China. There is increasing awareness of the importance of protecting water resources and various initiatives are underway to improve water quality and ensure sustainable use.

Advanced Expressions

中文

水质监测

水环境治理

水生态修复

流域综合管理

拼音

shuǐzhì jiān cè

shuǐ huánjìng zhìlǐ

shuǐ shēngtài xiūfù

liúyù zōnghé guǎnlǐ

English

Water quality monitoring

Water environment management

Water ecosystem restoration

Integrated river basin management

Cultural Taboos

中文

避免谈论负面水质事件，以及对政府水质保护措施的过激批评。

拼音

bìmiǎn tánlùn fùmiàn shuǐzhì shìjiàn，yǐjí duì zhèngfǔ shuǐzhì bǎohù cuòshī de guòjī pīpíng。

English

Avoid discussing negative water quality events and overly critical comments about government water conservation measures.

Key Points

中文

在与外国人交流时，要根据对方的文化背景调整表达方式，可以使用一些更通俗易懂的语言。同时，要注意避免一些可能引起误会的表达。

拼音

zài yǔ wàiguórén jiāoliú shí，yào gēnjù duìfāng de wénhuà bèijǐng tiáo zhěng biǎodá fāngshì，kěyǐ shǐyòng yīxiē gèng tōngsú yìdǒng de yǔyán。tóngshí，yào zhùyì bìmiǎn yīxiē kěnéng yǐnqǐ wùhuì de biǎodá。

English

When communicating with foreigners, adjust your expression according to the other party's cultural background, and use some more popular and easy-to-understand language. At the same time, pay attention to avoid some expressions that may cause misunderstandings.

Practice Tips

中文

多与外国人进行模拟对话练习

观看一些关于水质保护的纪录片或视频

阅读一些关于水质保护的新闻报道

拼音

duō yǔ wàiguórén jìnxíng mónǐ duìhuà liànxí

guān kàn yīxiē guānyú shuǐzhì bǎohù de jìlùpiàn huò shìpín

yuèdú yīxiē guānyú shuǐzhì bǎohù de xīnwén bàodào

English

Practice simulated dialogues with foreigners

Watch documentaries or videos on water conservation

Read news reports on water conservation