问小吃街 Asking for Directions to a Snack Street
Dialogues
Dialogues 1
中文
A：请问，附近有小吃街吗？
B：有的，往前直走，第二个路口右转，就能看到小吃街了，有很多好吃的呢！
A：太好了，谢谢！大概走多久能到？
B：大概十分钟左右吧，您走得快的话可能更快一些。
A：好的，谢谢指路！
B：不客气！祝您用餐愉快！
拼音
English
A: Excuse me, is there a snack street nearby?
B: Yes, there is. Go straight ahead, and turn right at the second intersection. You'll see the snack street, with lots of delicious food!
A: Great, thank you! How long will it take to get there?
B: About ten minutes, maybe less if you walk fast.
A: Okay, thanks for the directions!
B: You're welcome! Enjoy your meal!
Dialogues 2
中文
A：你好，请问去小吃街怎么走？
B：你好，沿着这条街一直走，走到头右转，就能看见了。
A：哦，谢谢。大概多远？
B：大概走个五分钟吧。
A：好的，谢谢。
拼音
English
A: Hello, how do I get to the snack street?
B: Hello, walk down this street to the end, and turn right. You'll see it.
A: Oh, thank you. About how far?
B: About five minutes walk.
A: Okay, thank you.
Common Phrases
请问，附近有小吃街吗？
Excuse me, is there a snack street nearby?
怎么走？
How do I get to…?
大概多久能到？
How long will it take to get there?
谢谢指路
Thanks for the directions
Cultural Background
中文
在中国，问路通常使用礼貌用语，如“请问”、“您好”。 小吃街通常指汇聚各种小吃摊位的街道，种类丰富，价格相对便宜。 不同地区的小吃街叫法可能有所不同，例如台湾地区称夜市。
在询问方向时，可以结合一些地标，例如“邮局”、“银行”等，更容易让人理解。
拼音
English
In China, it's customary to use polite phrases like “请问” (qǐngwèn) and “您好” (nín hǎo) when asking for directions. A snack street (小吃街 - xiǎochī jiē) typically refers to a street filled with various snack vendors, offering a wide variety of food at relatively inexpensive prices. The name for a snack street might vary in different regions. For instance, in Taiwan, it's known as a “夜市” (yèshì). It's helpful to use landmarks such as “post office”, “bank”, etc., when asking for directions to enhance understanding.
Advanced Expressions
中文
请问，附近有没有什么特色的小吃街？ 这条街一直走，过了桥之后，右转第一个路口就能看到了。
拼音
English
Excuse me, are there any special snack streets nearby? Go straight down this street, and after crossing the bridge, turn right at the first intersection. You'll see it.
Cultural Taboos
中文
避免使用不礼貌的语言，例如大声喊叫或使用粗俗的词汇。在询问方向时，语气要平和礼貌。
拼音
bìmiǎn shǐyòng bù lǐmào de yǔyán，lìrú dàshēng hǎnjiào huò shǐyòng cūsú de cíhuì。zài xúnwèn fāngxiàng shí，yǔqì yào pínghé lǐmào。
English
Avoid impolite language such as shouting or using vulgar words. Maintain a calm and polite tone when asking for directions.Key Points
中文
在旅游景点或人流量大的地方，问路时要选择合适的时机和对象，尽量避免打扰他人。
拼音
English
When asking for directions in tourist spots or crowded places, choose the right time and person to avoid disturbing others.Practice Tips
中文
可以和朋友一起练习，轮流扮演问路者和指路人。 可以根据不同的场景和情况，设计不同的问路对话。 可以查找一些相关的视频或音频资料，进行模仿练习。
拼音
English
Practice with a friend, taking turns being the person asking for directions and the person giving them. Design different directional dialogues based on various scenarios and situations. Look for relevant video or audio materials to practice through imitation.