年轻力壮 joven y fuerte
Explanation
形容人年纪轻，身体强壮，精力充沛。
Describe a una persona que es joven, fuerte y llena de energía.
Origin Story
从前，在一个小山村里，住着一位名叫小强的年轻人。小强从小就喜欢锻炼身体，每天清晨都会去山上跑步，练武。他身强力壮，是村里出了名的能人。村里有什么重活累活，大家都抢着找他帮忙。有一天，村里要修建一座水坝，这是一项非常艰巨的任务，需要很多人齐心协力才能完成。村里的壮劳力大多都外出打工了，剩下的都是些老人和妇女。大家都担心工程无法按时完成，这时，小强挺身而出，他年轻力壮，决心带领大家一起完成这项任务。他每天都工作到深夜，毫无怨言。在他的带领下，大家齐心协力，克服了一个又一个困难，终于在预定时间内完成了水坝的修建。水坝建成后，为村里带来了充足的水资源，改善了村民的生活条件。小强也因此成为了村里人的骄傲。
Érase una vez, en un pequeño pueblo de montaña, vivía un joven llamado Xiaoqiang. Xiaoqiang amaba hacer ejercicio desde la infancia, y cada mañana iba a la montaña a correr y practicar artes marciales. Era fuerte y poderoso, y era una persona famosa en el pueblo. Cualquier trabajo pesado y agotador que tuviera el pueblo, todos se apresuraban a pedirle ayuda. Un día, el pueblo iba a construir una presa, una tarea muy ardua que requería que muchas personas trabajaran juntas. La mayoría de los trabajadores fuertes del pueblo habían salido a trabajar, dejando solo a los ancianos y a las mujeres. Todos estaban preocupados de que el proyecto no se completara a tiempo. En este momento, Xiaoqiang dio un paso adelante. Era joven, fuerte y estaba decidido a liderar a todos para completar esta tarea. Trabajaba todos los días hasta altas horas de la noche sin quejarse. Bajo su liderazgo, todos trabajaron juntos, superando una dificultad tras otra, y finalmente completaron la construcción de la presa dentro del plazo previsto. Después de que se construyó la presa, trajo suficientes recursos hídricos al pueblo y mejoró las condiciones de vida de los aldeanos. Por lo tanto, Xiaoqiang se convirtió en el orgullo de los aldeanos.
Usage
用于形容年轻人身体强壮，精力旺盛。
Se usa para describir a los jóvenes que son fuertes y están llenos de energía.
Examples
-
年轻人年轻力壮，应该多为社会做贡献。
qingnian ren qingnianlizhuang, yinggai duo wei shehui zuo gongxian.
Los jóvenes, jóvenes y fuertes, deberían contribuir más a la sociedad.
-
他年轻力壮，干活很卖力。
ta qingnianlizhuang, ganhuo hen maili.
Es joven y fuerte, y trabaja muy duro.