年轻力壮 молодой и сильный
Explanation
形容人年纪轻，身体强壮，精力充沛。
Описание молодого, сильного и энергичного человека.
Origin Story
从前，在一个小山村里，住着一位名叫小强的年轻人。小强从小就喜欢锻炼身体，每天清晨都会去山上跑步，练武。他身强力壮，是村里出了名的能人。村里有什么重活累活，大家都抢着找他帮忙。有一天，村里要修建一座水坝，这是一项非常艰巨的任务，需要很多人齐心协力才能完成。村里的壮劳力大多都外出打工了，剩下的都是些老人和妇女。大家都担心工程无法按时完成，这时，小强挺身而出，他年轻力壮，决心带领大家一起完成这项任务。他每天都工作到深夜，毫无怨言。在他的带领下，大家齐心协力，克服了一个又一个困难，终于在预定时间内完成了水坝的修建。水坝建成后，为村里带来了充足的水资源，改善了村民的生活条件。小强也因此成为了村里人的骄傲。
Давным-давно в маленькой горной деревне жил молодой человек по имени Сяоцян. Сяоцян любил заниматься спортом с детства, и каждое утро он бегал в горы и занимался боевыми искусствами. Он был сильным и могущественным, и был известной личностью в деревне. Какая бы тяжелая и изнурительная работа ни была в деревне, все спешили попросить его о помощи. Однажды деревня решила построить плотину, очень сложную задачу, которая требовала совместной работы многих людей. Большинство сильных рабочих деревни уехали на работу, остались только старики и женщины. Все беспокоились, что проект не будет завершен вовремя. В этот момент Сяоцян выступил вперед. Он был молод, силен и полон решимости возглавить всех для выполнения этой задачи. Он работал каждый день допоздна без жалоб. Под его руководством все работали вместе, преодолевая одну за другой трудности, и наконец завершили строительство плотины в установленные сроки. После того, как плотина была построена, она обеспечила деревню достаточными водными ресурсами и улучшила условия жизни сельских жителей. Сяоцян стал гордостью сельских жителей.
Usage
用于形容年轻人身体强壮，精力旺盛。
Используется для описания молодых людей, которые сильны и полны энергии.
Examples
-
年轻人年轻力壮，应该多为社会做贡献。
qingnian ren qingnianlizhuang, yinggai duo wei shehui zuo gongxian.
Молодые, молодые и сильные, должны больше вносить свой вклад в общество.
-
他年轻力壮，干活很卖力。
ta qingnianlizhuang, ganhuo hen maili.
Он молод и силен, и работает очень усердно