互换联系方式

A

你好，很高兴认识你！

nǐ hǎo, hěn gāoxìng rènshi nǐ!

Bonjour, ravie de vous rencontrer !

B

我也是！你的演讲很棒。

wǒ yě shì! nǐ de yǎnjiǎng hěn bàng.

Le plaisir est pour moi ! Votre discours était excellent.

A

谢谢！能加个微信吗？方便以后交流学习。

xiè xie! néng jiā gè wēixìn ma? fāngbiàn yǐhòu jiāoliú xuéxí.

Merci ! On pourrait échanger nos contacts WeChat ? Ce serait pratique pour les communications et les échanges futurs.

B

好啊，我的微信号是：123456789

hǎo a, wǒ de wēixìn hào shì：123456789

Bien sûr, mon ID WeChat est : 123456789

A

好的，我加你了。

hǎo de, wǒ jiā nǐ le.

D'accord, je vais vous ajouter.

B

好的，我已经收到你的好友申请了，请你通过一下。

hǎo de, wǒ yǐjīng shōudào nǐ de hǎoyǒu shēnqǐng le, qǐng nǐ tōngguò yīxià.

D'accord, j'ai reçu votre demande d'ami. Veuillez l'accepter.

A

请问，可以加一下你的微信吗？

qǐngwèn, kěyǐ jiā yīxià nǐ de wēixìn ma？

Excusez-moi, puis-je vous ajouter sur WeChat ?

B

当然可以，我的微信号是1357924680。

dāngrán kěyǐ, wǒ de wēixìn hào shì 1357924680。

Bien sûr, mon ID WeChat est 1357924680.

A

好的，我加你了。

hǎo de, wǒ jiā nǐ le。

D'accord, je vais vous ajouter.

B

好的，我收到你的好友请求了，已经添加你了。

hǎo de, wǒ shōudào nǐ de hǎoyǒu qǐngqiú le, yǐjīng tiānjiā nǐ le。

D'accord, j'ai reçu votre demande d'ami et je vous ai ajouté.

A

谢谢！

xiè xie！

Merci !

A

你的二维码真漂亮！

nǐ de èrmǎ miǎn zhēn piàoliang!

Votre code QR est vraiment joli !

B

谢谢！这是我的微信二维码，可以扫一下加好友吗？

xiè xie! zhè shì wǒ de wēixìn èrmǎ miǎn, kěyǐ sǎo yīxià jiā hǎoyǒu ma？

Merci ! Voici mon code QR WeChat, pouvez-vous le scanner pour m'ajouter en ami ?

A

可以啊，我扫一下。

kěyǐ a, wǒ sǎo yīxià。

Bien sûr, je le scanne.

B

加上了吗？

jiā shang le ma？

Vous m'avez ajouté ?

A

加上了，你好！

jiā shang le, nǐ hǎo!

Oui, bonjour !

B

你好！

nǐ hǎo!

Bonjour !