互换联系方式

A

你好，很高兴认识你！

nǐ hǎo, hěn gāoxìng rènshi nǐ!

はじめまして、お会いできて嬉しいです！

B

我也是！你的演讲很棒。

wǒ yě shì! nǐ de yǎnjiǎng hěn bàng.

こちらこそです！素晴らしいスピーチでしたね。

A

谢谢！能加个微信吗？方便以后交流学习。

xiè xie! néng jiā gè wēixìn ma? fāngbiàn yǐhòu jiāoliú xuéxí.

ありがとうございます！微信を交換しませんか？今後の交流や学習に便利です。

B

好啊，我的微信号是：123456789

hǎo a, wǒ de wēixìn hào shì：123456789

もちろんです、私の微信IDは123456789です。

A

好的，我加你了。

hǎo de, wǒ jiā nǐ le.

了解しました、追加させていただきます。

B

好的，我已经收到你的好友申请了，请你通过一下。

hǎo de, wǒ yǐjīng shōudào nǐ de hǎoyǒu shēnqǐng le, qǐng nǐ tōngguò yīxià.

承知しました。友達申請を受け取りましたので、承認をお願いします。

A

请问，可以加一下你的微信吗？

qǐngwèn, kěyǐ jiā yīxià nǐ de wēixìn ma？

すみません、微信を追加してもよろしいでしょうか？

B

当然可以，我的微信号是1357924680。

dāngrán kěyǐ, wǒ de wēixìn hào shì 1357924680。

もちろんです、私の微信IDは1357924680です。

A

好的，我加你了。

hǎo de, wǒ jiā nǐ le。

分かりました、追加します。

B

好的，我收到你的好友请求了，已经添加你了。

hǎo de, wǒ shōudào nǐ de hǎoyǒu qǐngqiú le, yǐjīng tiānjiā nǐ le。

承知しました。友達申請を受け取りましたので、追加しました。

A

谢谢！

xiè xie！

ありがとうございます！

A

你的二维码真漂亮！

nǐ de èrmǎ miǎn zhēn piàoliang!

QRコードがとても綺麗ですね！

B

谢谢！这是我的微信二维码，可以扫一下加好友吗？

xiè xie! zhè shì wǒ de wēixìn èrmǎ miǎn, kěyǐ sǎo yīxià jiā hǎoyǒu ma？

ありがとうございます！これは私の微信のQRコードです、スキャンして友達追加してもらってもよろしいでしょうか？

A

可以啊，我扫一下。

kěyǐ a, wǒ sǎo yīxià。

もちろんです、スキャンしてみます。

B

加上了吗？

jiā shang le ma？

追加できましたか？

A

加上了，你好！

jiā shang le, nǐ hǎo!

できました！こんにちは！

B

你好！

nǐ hǎo!

こんにちは！