Dialogue
参加汉语角活动
Participation à une activité du coin chinois
Cānjiā Hànyǔ jiǎo huódòng
Dialogue 1
A
你好!我叫李明,来自中国,是一名大学生。
Nǐ hǎo! Wǒ jiào Lǐ Míng, lái zì Zhōngguó, shì yī míng dàxuéshēng.
Bonjour ! Je m'appelle Li Ming, je viens de Chine et je suis étudiant.
B
你好,李明!很高兴认识你。我叫安娜,来自法国,是位工程师。
Nǐ hǎo, Lǐ Míng! Hěn gāoxìng rènshi nǐ. Wǒ jiào Ānnà, lái zì Fǎguó, shì wèi gōngchéngshī.
Bonjour Li Ming ! Ravi de vous rencontrer. Je m'appelle Anna, je viens de France et je suis ingénieure.
C
你们好!我是佐藤健太,来自日本,是一名老师。
Nǐmen hǎo! Wǒ shì Sātō Jiàntài, lái zì Rìběn, shì yī míng lǎoshī.
Bonjour à tous ! Je suis Sato Kenta, je viens du Japon et je suis professeur.
A
你好,安娜!你好,佐藤先生!
Nǐ hǎo, Ānnà! Nǐ hǎo, Sātō xiānsheng!
Bonjour Anna ! Bonjour Monsieur Sato !
B
你好,李明!
Nǐ hǎo, Lǐ Míng!
Bonjour Li Ming !
C
很高兴认识你们。
Hěn gāoxìng rènshi nǐmen.
Ravi de vous rencontrer tous les deux.
Dialogue 2
A
你好!我叫李明,来自中国,是一名大学生。
B
你好,李明!很高兴认识你。我叫安娜,来自法国,是位工程师。
C
你们好!我是佐藤健太,来自日本,是一名老师。
A
你好,安娜!你好,佐藤先生!
B
你好,李明!
C
很高兴认识你们。