参加汉语角活动 中国語コーナー活動への参加
ダイアログ
ダイアログ 1
中文
A：你好！我叫李明，来自中国，是一名大学生。
B：你好，李明！很高兴认识你。我叫安娜，来自法国，是位工程师。
C：你们好！我是佐藤健太，来自日本，是一名老师。
A：你好，安娜！你好，佐藤先生！
B：你好，李明！
C：很高兴认识你们。
拼音
Japanese
A：こんにちは！李明です。中国出身で、大学生です。
B：こんにちは、李明さん！はじめまして。私はアナと申します。フランス出身で、エンジニアです。
C：皆さん、こんにちは！佐藤健太です。日本出身で、教師です。
A：こんにちは、アナさん！佐藤先生、こんにちは！
B：こんにちは、李明さん！
C：皆さんと会えて嬉しいです。
ダイアログ 2
中文
A：你好！我叫李明，来自中国，是一名大学生。
B：你好，李明！很高兴认识你。我叫安娜，来自法国，是位工程师。
C：你们好！我是佐藤健太，来自日本，是一名老师。
A：你好，安娜！你好，佐藤先生！
B：你好，李明！
C：很高兴认识你们。
Japanese
undefined
よく使う表現
你好，我叫……
こんにちは、…です。
文化背景
中文
汉语角活动通常在大学或社区组织，气氛轻松友好。
自我介绍要简洁明了，避免过于冗长。
称呼要根据场合和对象选择合适的称呼。例如，对长者或陌生人要尊称。
拼音
Japanese
中国語コーナーの活動は、通常、大学や地域社会の場で開催され、リラックスしたフレンドリーな雰囲気です。
自己紹介は簡潔で分かりやすく、長すぎるのは避けてください。
敬称は、状況と相手に応じて適切な敬称を選んでください。例えば、年配の方や知らない人には敬称をつけてください。
高級表現
中文
本人从事……行业，对中国文化很感兴趣。
我学习汉语已经有……年了。
我很期待与大家交流学习。
拼音
Japanese
私は…業界に携わっており、中国文化に非常に興味があります。
中国語を…年間学習しています。
皆さんと交流し、学習することを楽しみにしています。
文化禁忌
中文
避免谈论敏感话题，如政治和宗教。
拼音
Bìmiǎn tánlùn mǐngǎn huàtí, rú zhèngzhì hé zōngjiào。
Japanese
政治や宗教など、デリケートな話題に触れないようにしてください。使用キーポイント
中文
根据场合和对象灵活运用语言，注意礼貌。
拼音
Japanese
状況と相手に合わせて柔軟に言葉遣いを使い、礼儀正しさに注意しましょう。練習ヒント
中文
多听多说，练习日常口语表达。
模仿他人说话，并不断改进自己的表达方式。
参加一些汉语角活动，与母语人士交流。
拼音
Japanese
日常会話表現を練習するために、たくさん聞き、たくさん話しましょう。
他人の話し方を真似て、自分の表現方法を絶えず改善しましょう。
中国語コーナーの活動に参加し、ネイティブスピーカーと交流しましょう。