确定聚会地点

小丽

我们文化交流活动的聚会地点，大家有什么建议吗？

women wenhua jiaoliu huodong de juhui didian，dajia you shenme jianyi ma？

Avez-vous des suggestions pour le lieu de notre rencontre d'échange culturel ?

小明

我觉得‘锦绣中华’餐厅不错，环境优雅，菜品也很好。

wo jue de ‘Jinxiu Zhonghua’ canting bucuo，huanjing youya，caiping ye hen hao。

Je pense que le restaurant « Jinxiu Zhonghua » est bien. L'environnement est élégant, et la nourriture est aussi très bonne.

小丽

嗯，‘锦绣中华’环境确实不错，但是价格会不会有点贵啊？

en，‘Jinxiu Zhonghua’ huanjing que shi bucuo，danshi jiage hui bu hui youdian gui a？

Oui, l'environnement de « Jinxiu Zhonghua » est vraiment bien, mais est-ce qu'il n'est pas un peu cher ?

小刚

我们可以考虑‘老北京’茶楼，环境也很有特色，价格也比较适中。

women keyi kaolv ‘Lao Beijng’ chalou，huanjing ye hen you teshe，jiage ye bijiao shizhong。

On peut envisager le salon de thé « Lao Beijing ». L'environnement est aussi très caractéristique, et le prix est plus modéré.

小丽

‘老北京’茶楼？听起来也不错，交通方便吗？

‘Lao Beijng’ chalou？ting qilai ye bucuo，jiaotong fangbian ma？

Le salon de thé « Lao Beijing » ? Ça a l'air bien aussi. Est-ce facile d'accès ?

小明

交通很方便，地铁直达，而且离市中心也近。

jiaotong hen fangbian，ditie zhidada，erqie li shichongxin ye jin。

C'est très facile d'accès, le métro y va directement, et c'est aussi proche du centre-ville.

小丽

那我们就决定在‘老北京’茶楼聚会吧，大家觉得怎么样？

na women jiu jueding zai ‘Lao Beijng’ chalou juhui ba，dajia jue de zenmeyang？

Alors, décidons de nous réunir au salon de thé « Lao Beijing ». Qu'en pensez-vous ?

小明

同意！

tongyi！

D'accord !

小刚

我也同意！

wo ye tongyi！

Moi aussi, je suis d'accord !

小丽

我们文化交流活动的聚会地点，大家有什么建议吗？

小明

我觉得‘锦绣中华’餐厅不错，环境优雅，菜品也很好。

小丽

嗯，‘锦绣中华’环境确实不错，但是价格会不会有点贵啊？

小刚

我们可以考虑‘老北京’茶楼，环境也很有特色，价格也比较适中。

小丽

‘老北京’茶楼？听起来也不错，交通方便吗？

小明

交通很方便，地铁直达，而且离市中心也近。

小丽

那我们就决定在‘老北京’茶楼聚会吧，大家觉得怎么样？

小明

同意！

小刚

我也同意！