统计家庭成员

A

您好，请问您家有几口人？

Nín hǎo, qǐngwèn nín jiā yǒu jǐ kǒu rén？

Bonjour, combien de personnes y a-t-il dans votre famille ?

B

我们家一共四口人，我和我的妻子，还有两个孩子。

Wǒmen jiā yīgòng sì kǒu rén, wǒ hé wǒ de qīzi, hái yǒu liǎng gè háizi.

Nous sommes quatre au total : ma femme, moi et nos deux enfants.

A

哦，那真是一个幸福的家庭！请问孩子们几岁了？

Ó, nà zhēnshi yīgè xìngfú de jiātíng! Qǐngwèn háizi men jǐ suì le？

Oh, quelle belle famille ! Quel âge ont vos enfants ?

B

大的七岁，小的三岁。

Dà de qī suì, xiǎo de sān suì.

L’aîné a sept ans, et le plus jeune, trois.

A

真可爱！谢谢您提供的信息。

Zhēn kě'ài! Xièxiè nín tígōng de xìnxī.

Comme ils sont mignons ! Merci pour l’information.