Dialogue
说明恢复情况
Expliquer la situation de rétablissement
shuōmíng huīfù qíngkuàng
Dialogue 1
医生
您好,感觉好些了吗?
nin hao,ganjue hao xie le ma?
Bonjour, comment vous sentez-vous ?
病人
好多了,谢谢医生!头不疼了,也不怎么咳嗽了。
hao duo le,xiexie yisheng!tou bu teng le,ye bu zenme ksou le。
Beaucoup mieux, merci, docteur ! Je n’ai plus mal à la tête, et je tousse beaucoup moins.
医生
恢复得不错,继续按时服药,注意休息。下周复查。
huifu de bucuo,jixu an shi fuyao,zhuyi xiu xi。xia zhou fuch。
C’est bien. Continuez à prendre vos médicaments régulièrement et reposez-vous bien. Rendez-vous de suivi la semaine prochaine.
病人
好的,谢谢医生!
hao de,xiexie yisheng!
D’accord, merci, docteur !
医生
不用客气,祝您早日康复。
bu yong keqi,zhu nin zaori kangfu。
De rien, je vous souhaite un prompt rétablissement.