一柱承天 एक स्तंभ स्वर्ग को सहारा देने वाला
Explanation
比喻一个人承担重大的责任和使命,能顶天立地,形容能力非常强。
यह एक ऐसे व्यक्ति के लिए प्रतीक है जो बड़ी जिम्मेदारियाँ और मिशन उठाता है, जो ऊँचा और मजबूत खड़ा हो सकता है, जिसमे असाधारण क्षमताएँ होती हैं।
Origin Story
传说上古时期,天塌地陷,洪水泛滥,人民流离失所,民不聊生。这时,一位名叫精卫的女子,不畏艰险,衔石填海,最终化解了这场灾难。人们为了纪念她,将她比作“一柱承天”,赞扬她顽强不屈的精神和为民请命的壮举。精卫的勇气与决心如同擎天之柱,支撑着希望,庇佑着黎民百姓。她的事迹也成了后世人们学习的榜样,激励着人们在面对困难时,要勇敢地承担责任,不畏艰险,勇往直前。
कहते हैं कि प्राचीन काल में, आकाश गिर गया था, धरती डूब गई थी, बाढ़ आई थी, और लोग विस्थापित और गरीब हो गए थे। उस समय, जिंगवेई नाम की एक महिला ने खतरे की परवाह किए बिना, समुद्र को भरने के लिए पत्थर उठाए, और अंत में इस आपदा को दूर किया। उसे याद करने के लिए, लोगों ने उसकी तुलना 'एक स्तंभ जो आकाश का समर्थन करता है' से की, उसकी अदम्य भावना और लोगों की सेवा करने के वीरतापूर्ण कार्यों की प्रशंसा की। जिंगवेई का साहस और दृढ़ संकल्प आशा को सहारा देने वाले एक स्तंभ की तरह था, जो लोगों की रक्षा करता था। उसका काम आगे की पीढ़ियों के लिए एक आदर्श बन गया, लोगों को कठिनाइयों का सामना करने के लिए साहसपूर्वक जिम्मेदारी लेने, खतरों से न डरने और आगे बढ़ने के लिए प्रोत्साहित करता रहा।
Usage
用于形容一个人能力非常强,可以承担重任。
यह किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जिसके पास बहुत अधिक क्षमता है और जो बड़ी जिम्मेदारियाँ उठा सकता है।
Examples
-
他以一己之力支撑着整个公司,真是名副其实的一柱承天!
ta yi yiji zhili zhichengzhe zhengge gongsi,zhen shi mingfuchi shi de yi zhu cheng tian
अपने दम पर पूरी कंपनी को संभालना, वास्तव में एक स्तंभ स्वर्ग को सहारा देने जैसा है!