神情恍惚 shén qíng huǎng hū मन में भ्रम

Explanation

形容神志不清，心神不定，精神恍惚的状态。

यह अवस्था मानसिक भ्रम, ध्यान भंग और विचलन की स्थिति का वर्णन करती है।

Origin Story

在一个繁华的城市里，住着一位名叫李明的年轻人。他从小就勤奋好学，成绩优异，是大家眼中的天才。然而，一次意外的打击让他彻底改变了。李明原本计划考取重点大学，却因为一场突如其来的车祸，导致他失去了双腿。失去双腿的打击让他难以接受，他变得消沉、自卑，整日沉浸在痛苦之中。他拒绝与外界接触，把自己封闭在房间里，整日神情恍惚，眼神空洞，仿佛灵魂已经离体，只剩下一个空壳。他的父母看到他这样，心如刀绞，却无能为力。他们曾试着开导他，鼓励他，但都无济于事。直到有一天，一位名叫王老师的志愿者来到李明家，王老师是一位残疾人，他曾经也是因为一场意外而失去了一条腿。王老师用自己的人生经历，告诉李明，人生总会遇到各种各样的困难，但重要的是要勇敢地面对，而不是一味地消沉。王老师鼓励李明积极地学习，并告诉他，只要努力，他一样可以实现自己的梦想。王老师的话语深深地触动了李明的心，他开始重新振作起来，他开始学习用轮椅生活，开始学习用新的方式学习知识。他每天都坚持练习，不断地突破自我。终于，在王老师的帮助下，李明考上了梦寐以求的大学。李明的故事告诉我们，人生难免会遇到挫折，但只要我们不放弃希望，勇于面对，最终一定会战胜困难，实现自己的梦想。

zài yī gè fán huá de chéng shì lǐ, zhù zhe yī wèi míng jiào lǐ míng de nián qīng rén. tā cóng xiǎo jiù qín fèn hǎo xué, chéng jì yōu yì, shì dà jiā yǎn zhōng de tiān cái. rán ér, yī cì yì wài de dǎ jī ràng tā chè dǐ gǎi biàn le. lǐ míng yuán běn jì huà kǎo qǔ zhòng diǎn dà xué, què yīn wèi yī chǎng tū rú lái de chē huò, dǎo zhì tā shī qù le shuāng tuǐ. shī qù shuāng tuǐ de dǎ jī ràng tā nán yǐ jiē shòu, tā biàn de xiāo chén, zì bēi, zhěng rì chén jìn zài tòng kǔ zhī zhōng. tā jù jué yǔ wài jiè jiē chù, bǎ zì jǐ fēng bì zài fáng jiān lǐ, zhěng rì shén qíng huǎng hū, yǎn shén kōng dòng, fǎng fú líng hún yǐ lí tǐ, zhǐ shèng xià yī gè kōng ké. tā de fù mǔ kàn dào tā zhè yàng, xīn rú dāo jiǎo, què wú néng wéi lì. tā men céng shì zhù kāi dǎo tā, gǔ lì tā, dàn dōu wú jì shì. zhí dào yǒu yī tiān, yī wèi míng jiào wáng lǎo shī de zhì yuàn zhě lái dào lǐ míng jiā, wáng lǎo shī shì yī wèi cán jí rén, tā céng jīng yě shì yīn wèi yī chǎng yì wài ér shī qù le yī tiáo tuǐ. wáng lǎo shī yòng zì jǐ de rén shēng jīng lì, gào sù lǐ míng, rén shēng zǒng huì yù dào gè zhǒng gè yàng de kùn nan, dàn shì zhòng yào de shì yào yǒng gǎn de miàn duì, ér bù shì yī wèi de xiāo chén. wáng lǎo shī gǔ lì lǐ míng jī jí de xué xí, bìng gào sù tā, zhǐ yào nǔ lì, tā yī yàng kě yǐ shí xiàn zì jǐ de mèng xiǎng. wáng lǎo shī de huà yǔ shēn shēn de chù dòng le lǐ míng de xīn, tā kāi shǐ chóng xīn zhèn zhuó qǐ lái, tā kāi shǐ xué xí yòng lún yǐ shēng huó, kāi shǐ xué xí yòng xīn de fāng shì xué xí zhī shì. tā měi tiān dōu jiān chí liàn xí, bù duàn de tū pò zì wǒ. zhōng yú, zài wáng lǎo shī de bāng zhù xià, lǐ míng kǎo shàng le mèng mèi qǐu de dà xué. lǐ míng de gù shì gào sù wǒ men, rén shēng nán miǎn huì yù dào cuò zhí, dàn shì zhǐ yào wǒ men bù fàng qì xī wàng, yǒng yǔ miàn duì, zhōng jiù yī dìng huì zhàn shèng kùn nan, shí xiàn zì jǐ de mèng xiǎng.

एक व्यस्त शहर में, ली मिंग नाम का एक युवक रहता था। वह मेहनती और पढ़ाई से प्यार करने वाला था, उसके अंक बहुत अच्छे थे, वह सबकी नज़रों में एक प्रतिभाशाली था। लेकिन, एक अप्रत्याशित घटना ने उसे पूरी तरह बदल दिया। ली मिंग ने एक प्रतिष्ठित विश्वविद्यालय में प्रवेश लेने की योजना बनाई थी, लेकिन एक अचानक कार दुर्घटना के कारण, वह अपने दोनों पैर गँवा बैठा। अपने पैरों को गँवाने के झटके को वह स्वीकार नहीं कर सका। वह उदास, असुरक्षित हो गया और दर्द में डूबा रहा। उसने बाहरी दुनिया से संपर्क करने से इनकार कर दिया, खुद को कमरे में बंद कर लिया और लगातार विचलित रहता था, उसकी आँखें खाली थीं, जैसे कि उसकी आत्मा उसके शरीर से निकल गई हो और सिर्फ़ एक खाली खोल रह गया हो। उसके माता-पिता उसे इस हालत में देखकर टूट गए, लेकिन वे लाचार थे। उन्होंने उसे समझाने और प्रोत्साहित करने की कोशिश की, लेकिन सब बेकार गया। तब एक दिन, वॉन्ग टीचर नाम का एक स्वयंसेवक ली मिंग के घर आया। वॉन्ग टीचर विकलांग था, वह भी एक दुर्घटना के कारण अपना एक पैर गँवा चुका था। वॉन्ग टीचर ने अपने जीवन के अनुभवों से ली मिंग को बताया कि जीवन में हमेशा तरह-तरह की मुश्किलें आती हैं, लेकिन ज़रूरी है कि उनका बहादुरी से सामना किया जाए, निराश न हुआ जाए। वॉन्ग टीचर ने ली मिंग को सक्रिय रूप से पढ़ाई करने के लिए प्रोत्साहित किया और उसे बताया कि अगर वह मेहनत करेगा, तो वह अभी भी अपने सपने को पूरा कर सकता है। वॉन्ग टीचर की बातों ने ली मिंग के दिल को गहराई से छू लिया, उसने खुद को फिर से उठाने का फैसला किया, उसने व्हीलचेयर से ज़िंदगी जीना सीखा, उसने नए तरीकों से ज्ञान हासिल करना सीखा। वह हर दिन अभ्यास करता था, लगातार अपनी सीमाओं को तोड़ता था। आखिरकार, वॉन्ग टीचर की मदद से, ली मिंग अपने सपनों के विश्वविद्यालय में प्रवेश लेने में सफल रहा। ली मिंग की कहानी हमें सिखाती है कि जीवन में उतार-चढ़ाव आते रहते हैं, लेकिन जब तक हम उम्मीद नहीं छोड़ते, बहादुरी से सामना करते हैं, हम अंततः कठिनाइयों पर विजय प्राप्त करेंगे और अपने सपने को साकार करेंगे।

Usage

“神情恍惚”常用来形容一个人精神状态不佳，神志不清，心神不定。在文学作品中，常用来表现人物的内心世界，比如迷茫、忧愁、恐惧等。

shén qíng huǎng hū cháng yòng lái xíng róng yī gè rén jīng shén zhuàng tài bù jiā, shén zhì bù qīng, xīn shén bù dìng. zài wén xué zuò pǐn zhōng, cháng yòng lái biǎo xiàn rén wù de nèi xīn shì jiè, bǐ rú mí máng, yōu chóu, kǒng jù děng.

“शब्द” का प्रयोग किसी व्यक्ति की खराब मानसिक स्थिति, भ्रम और बेचैनी का वर्णन करने के लिए किया जाता है। साहित्यिक कृतियों में, इसका उपयोग पात्रों के आंतरिक संसार, जैसे भ्रम, दुख, डर आदि को व्यक्त करने के लिए किया जाता है।

Examples

• 他失恋后，神情恍惚，茶饭不思。

  tā shī liàn hòu, shén qíng huǎng hū, chá fàn bù sī.

  अपनी प्रेमिका के साथ ब्रेकअप के बाद, वह बहुत परेशान था, खाने-पीने से भी मना कर रहा था।

• 她病了以后，总是神情恍惚，让人担心。

  tā bìng le yǐ hòu, zǒng shì shén qíng huǎng hū, ràng rén dān xīn.

  बीमारी के बाद, वह हमेशा अचेत रहती थी, जो चिंता का विषय था।

• 考试前夕，他神情恍惚，仿佛置身于梦境之中。

  kǎo shì qián xī, tā shén qíng huǎng hū, fǎng fú zhì shēn yú mèng jìng zhī zhōng.

  परीक्षा के पहले दिन, वह बहुत घबराया हुआ था, जैसे कि वह सपने में हो।

Related Idioms

• 精神恍惚

• 神思恍惚

• 心神不宁

• 心不在焉

• 魂不守舍

• 魂飞魄散

Opposite Idioms

• 镇定自若

• 泰然自若

• 心神安定