安家落户 stabilirsi
Explanation
安家落户指在一个地方安家，长期居住。通常指在新的环境中建立家园，长期定居下来。
Anjia luohu significa stabilirsi in un luogo e viverci a lungo. Di solito si riferisce all'atto di costruire una casa in un nuovo ambiente e stabilirvisi a lungo.
Origin Story
很久以前，在一个风景秀丽的小村庄里，住着一对善良的夫妇。他们一直过着漂泊不定的生活，渴望拥有一个属于自己的家。有一天，他们偶然发现了这个宁静祥和的小村庄，被这里的淳朴民风深深吸引，决定在这里安家落户。他们辛勤劳作，用自己的双手建造了一座舒适的房屋，并种满了花草树木。不久，他们的孩子也降生了，他们一家三口其乐融融，过着幸福快乐的生活。从此，他们便在这个小村庄里安家落户，成为了村庄里的一份子，他们把这个地方当作了自己的家，感受到了家的温暖和亲情的可贵。
Tanto tempo fa, in un villaggio incantevole, viveva una coppia gentile. Avevano sempre vissuto una vita nomade e desideravano ardentemente una casa propria. Un giorno, scoprirono per caso questo villaggio tranquillo e rimasero profondamente colpiti dai semplici costumi locali, decidendo di stabilirvisi. Lavorarono duramente, costruendo una casa confortevole con le proprie mani e piantando alberi e fiori. Poco dopo, nacque il loro bambino e i tre vissero felici insieme. Da allora, si stabilirono in quel villaggio, diventando parte integrante della comunità, considerando quel luogo come la loro casa e apprezzando il calore familiare e l'amore dei propri cari.
Usage
用于描写在一个地方长期居住、定居的场景，常用于叙述个人生活变化、家庭迁移等。
Usato per descrivere scene in cui qualcuno vive e si stabilisce in un luogo per lungo tempo, spesso usato per raccontare cambiamenti nella vita personale, traslochi familiari, ecc.
Examples
-
他决定到南方安家落户。
ta jueding dao nanfang an jialuohu.
Ha deciso di stabilirsi nel sud.
-
经过几年的奋斗，他们在城里安家落户了。
jingguo jinian defendou, tamen zai chengli an jialuohule
Dopo anni di duro lavoro, si sono stabiliti in città.