Dialogue
朋友聚会结束
Fine dell'incontro tra amici
péngyǒu jùhuì jiéshù
Dialogue 1
小李
哎,时间过得真快,都这么晚了。
āi, shíjiān guò de zhēn kuài, dōu zhème wǎn le.
Oh, il tempo vola, è già così tardi.
小王
是啊,聚会真开心!下次再约!
shì a, jùhuì zhēn kāixīn! xià cì zài yuē!
Sì, la festa è stata fantastica! Ci vediamo la prossima volta!
小张
下次一定!大家一起拍张照留个纪念吧!
xià cì yīdìng! dàjiā yīqǐ pāi zhāng zhào liú ge jìniàn ba!
Sicuramente! Facciamo una foto di gruppo come ricordo!
小李
好主意!
hǎo zhǔyì!
Buona idea!
小王
来,茄子!
lái, qiézi!
Sorridi!
小张
照片拍好了,大家可以互加微信呀,以后方便联系。
zhàopiàn pāi hǎo le, dàjiā kěyǐ hùjiā wēixìn a, yǐhòu fāngbiàn liánxì.
Foto fatta! Aggiungetevi a vicenda su WeChat, così sarà più facile rimanere in contatto in futuro.
小李
好的,我加你们微信。
hǎo de, wǒ jiā nǐmen wēixìn.
Va bene, vi aggiungo.
小王
我也加。
wǒ yě jiā.
Anch'io.
小张
大家慢走!
dàjiā màn zǒu!
Arrivederci a tutti, fate attenzione!
小李、小王
拜拜!
bàibài!
Ciao!
Dialogue 2
小李
哎,时间过得真快,都这么晚了。
Oh, il tempo vola, è già così tardi.
小王
是啊,聚会真开心!下次再约!
Sì, la festa è stata fantastica! Ci vediamo la prossima volta!
小张
下次一定!大家一起拍张照留个纪念吧!
Sicuramente! Facciamo una foto di gruppo come ricordo!
小李
好主意!
Buona idea!
小王
来,茄子!
Sorridi!
小张
照片拍好了,大家可以互加微信呀,以后方便联系。
Foto fatta! Aggiungetevi a vicenda su WeChat, così sarà più facile rimanere in contatto in futuro.
小李
好的,我加你们微信。
Va bene, vi aggiungo.
小王
我也加。
Anch'io.
小张
大家慢走!
Arrivederci a tutti, fate attenzione!
小李、小王
拜拜!
Ciao!