Dialogue
长期分别
Separazione a Lungo Termine
chángqī fēnbié
Dialogue 1
李明
王老师，这么快就要回国了，真舍不得您啊！
Wang laoshi，zhe me kuai jiu yao huiguo le，zhen shebude nin a！
Signor Wang, se ne va così presto nel suo paese, mi mancherà davvero!
王老师
是啊，李明，我也舍不得你们。这三年在中国的经历，我终身难忘。
shi a，Li Ming，wo ye shebude nimen。Zhe san nian zai Zhongguo de jingli，wo zhongshen nanwang。
Sì, Li Ming, mi mancherete anche io. Non dimenticherò mai questi tre anni in Cina.
李明
老师，您在中国的这段时间，我们收获了很多，真的非常感谢您！
laoshi，nin zai Zhongguo de zhe duan shijian，women shouhuole hen duo，zhen de feichang ganxie nin！
Signor Wang, abbiamo imparato così tanto durante il suo soggiorno in Cina, grazie mille!
王老师
谢谢你们！都是互相学习。你们都很优秀，将来一定会有很大的成就。
xiexie nimen！Dou shi huxiang xuexi。Nimen dou hen youxiu，jianglai yiding hui you hen da de chengjiu。
Grazie a voi! È stato un apprendimento reciproco. Siete tutti molto bravi e sicuramente raggiungerete grandi successi in futuro.
李明
希望将来有机会还能再见面！
xiwang jianglai youjihui hai neng zai jianmian！
Spero che ci rivedremo in futuro!
王老师
一定！到时记得联系我啊。
yiding！Dao shi jide lianxio wo a。
Sicuramente! Ricordati di contattarmi allora.
李明
一定，老师再见！
yiding，laoshi zaijian！
Certamente, arrivederci signor Wang!
王老师
再见，李明，一路顺风！
zaijian，Li Ming，yilu shunfeng！
Arrivederci, Li Ming, buon viaggio!
Dialogue 2
李明
王老师，这么快就要回国了，真舍不得您啊！
Signor Wang, se ne va così presto nel suo paese, mi mancherà davvero!
王老师
是啊，李明，我也舍不得你们。这三年在中国的经历，我终身难忘。
Sì, Li Ming, mi mancherete anche io. Non dimenticherò mai questi tre anni in Cina.
李明
老师，您在中国的这段时间，我们收获了很多，真的非常感谢您！
Signor Wang, abbiamo imparato così tanto durante il suo soggiorno in Cina, grazie mille!
王老师
谢谢你们！都是互相学习。你们都很优秀，将来一定会有很大的成就。
Grazie a voi! È stato un apprendimento reciproco. Siete tutti molto bravi e sicuramente raggiungerete grandi successi in futuro.
李明
希望将来有机会还能再见面！
Spero che ci rivedremo in futuro!
王老师
一定！到时记得联系我啊。
Sicuramente! Ricordati di contattarmi allora.
李明
一定，老师再见！
Certamente, arrivederci signor Wang!
王老师
再见，李明，一路顺风！
Arrivederci, Li Ming, buon viaggio!