Dialogue
问打印店
Chiedere di una tipografia
Wèn dǎyìndiàn
Dialogue 1
A
请问，附近有打印店吗？
Qǐngwèn, fùjìn yǒu dǎyìndiàn ma？
Scusi, c'è una tipografia nelle vicinanze?
B
有的，往前走一百米，在十字路口右转，就能看到一家。
Yǒude, wǎng qián zǒu yībǎi mǐ, zài shízì lùkǒu yòu zhuǎn, jiù néng kàn dào yījiā.
Sì, ce n'è una. Proseguire dritto per 100 metri, poi girare a destra all'incrocio. La vedrà.
A
谢谢！
Xièxie！
Grazie!
B
不客气！
Bù kèqì！
Prego!
A
请问这家打印店营业时间是几点到几点？
Qǐngwèn zhèjiā dǎyìndiàn yíngyè shíjiān shì jǐ diǎn dào jǐ diǎn？
A che ora chiude quella tipografia?
B
早上九点到晚上六点。
Zǎoshang jiǔ diǎn dào wǎnshang liù diǎn.
Dalle 9:00 alle 18:00.
A
好的，非常感谢！
Hǎo de, fēicháng gǎnxiè！
Va bene, grazie mille!
Dialogue 2
A
你好，请问附近哪里有打印店？
Nǐ hǎo, qǐngwèn fùjìn nǎlǐ yǒu dǎyìndiàn？
Ciao, sai dove posso trovare una tipografia nelle vicinanze?
B
往前走，第二个路口左转，就有一家。
Wǎng qián zǒu, dì èr ge lùkǒu zuǒ zhuǎn, jiù yǒu yījiā.
Vai dritto, gira a sinistra al secondo incrocio, ce n'è una.
A
谢谢，请问那家打印店的价格贵吗？
Xièxie, qǐngwèn nàjiā dǎyìndiàn de jiàgé guì ma？
Grazie, i prezzi in quella tipografia sono alti?
B
不算贵，价钱挺合理的。
Bù suàn guì, jià qián tǐng hélǐ de.
Non molto, i prezzi sono abbastanza ragionevoli.
A
好的，谢谢你的帮助！
Hǎo de, xièxie nǐ de bāngzhù！
Ok, grazie per l'aiuto!
B
不用谢！
Bù yòng xiè！
Prego!
Dialogue 3
A
请问，最近的打印店在哪里？
Qǐngwèn, zuìjìn de dǎyìndiàn zài nǎlǐ？
Scusi, dov'è la tipografia più vicina?
B
沿着这条街一直走，走到头左转，就能看到。
Yánzhe zhè tiáo jiē yīzhí zǒu, zǒu dào tóu zuǒ zhuǎn, jiù néng kàn dào.
Segua questa strada fino alla fine, poi giri a sinistra, la vedrà.
A
谢谢！请问那家打印店可以复印彩色文件吗？
Xièxie！Qǐngwèn nàjiā dǎyìndiàn kěyǐ fùyìn cáisè wénjiàn ma？
Grazie! Quella tipografia fa fotocopie a colori?
B
可以的，他们设备很齐全。
Kěyǐ de, tāmen shèbèi hěn qíquán.
Sì, hanno attrezzature complete.
A
太好了，谢谢你的指点！
Tài hǎo le, xièxie nǐ de zhǐdiǎn！
Ottimo, grazie per le indicazioni!
B
不客气！
Bù kèqì！
Prego!