Dialogue
高峰延迟
Ritardo nell'ora di punta
Gāo fēng yán chí
Dialogue 1
顾客
您好，我的外卖怎么这么晚还没到？
Hǎo，wǒ de wàimài zěnme zhème wǎn hái méi dào？
Pronto, perché il mio cibo da asporto è così in ritardo?
骑手
您好，非常抱歉，今天是高峰期，道路拥堵比较严重，您的订单正在路上，预计还有15分钟左右到达。
Hǎo，fēicháng bàoqiàn，jīntiān shì gāofēngqī，dàolù yōngdǔ bǐjiào yánzhòng，nín de dìngdān zhèngzài lùshàng，yùjì hái yǒu 15 fēnzhōng zuǒyòu dàodá。
Pronto, mi dispiace molto, oggi è l'ora di punta e le strade sono molto congestionate. Il suo ordine è in arrivo e dovrebbe arrivare tra circa 15 minuti.
顾客
哦，这样啊，那好吧，谢谢您。
Ó，zhèyàng a，nà hǎo ba，xièxie nín。
Ah, capisco. Va bene, grazie.
骑手
不客气，请您耐心等待。
Bù kèqì，qǐng nín nàixīn děngdài。
Prego, la prego di attendere pazientemente.
顾客
好的，麻烦您了。
Hǎo de，máfan nín le。
Va bene, grazie per il disturbo.
骑手
您放心，我会尽快送达的。
Nín fàngxīn，wǒ huì zuìkuài sòngdá de。
Non si preoccupi, la consegnerò il prima possibile.
Dialogue 2
顾客
您好，我的外卖怎么这么晚还没到？
Pronto, perché il mio cibo da asporto è così in ritardo?
骑手
您好，非常抱歉，今天是高峰期，道路拥堵比较严重，您的订单正在路上，预计还有15分钟左右到达。
Pronto, mi dispiace molto, oggi è l'ora di punta e le strade sono molto congestionate. Il suo ordine è in arrivo e dovrebbe arrivare tra circa 15 minuti.
顾客
哦，这样啊，那好吧，谢谢您。
Ah, capisco. Va bene, grazie.
骑手
不客气，请您耐心等待。
Prego, la prego di attendere pazientemente.
顾客
好的，麻烦您了。
Va bene, grazie per il disturbo.
骑手
您放心，我会尽快送达的。
Non si preoccupi, la consegnerò il prima possibile.