甲乙丙丁 甲乙丙丁
Explanation
天干的最初四个字，顺序为甲、乙、丙、丁。也用来泛指事物的顺序或大概轮廓。
天干の最初の4文字で、順番に甲、乙、丙、丁です。物事の順序や大まかな輪郭を指す場合にも使われます。
Origin Story
话说唐朝时期，长安城里有一家茶馆，生意特别好。茶馆老板姓李，他请了四个伙计帮忙，分别叫做甲、乙、丙、丁。甲最勤快，总是第一个到茶馆，负责打扫卫生和准备茶具；乙擅长泡茶，泡出的茶香气四溢，深受顾客喜爱；丙负责记账，他的字迹工整，账目清晰；丁则负责招待客人，他为人热情，总是面带微笑。这四个伙计各司其职，配合默契，茶馆的生意越来越红火。有一天，一个顾客问李老板：“你们这四个伙计，谁最厉害？”李老板笑着说：“他们各有各的长处，没有谁最厉害，只有最合适的。甲乙丙丁，如同天干一样，缺一不可。”
唐の時代、長安には非常に繁盛している茶館がありました。李という名の店主は、甲、乙、丙、丁という4人の従業員を雇っていました。甲は最も勤勉で、いつも一番最初に茶館に来て、掃除や茶器の準備をしていました。乙は茶を淹れるのが得意で、淹れたお茶は香りが高く、客に大変人気がありました。丙は会計を担当し、字がきれいで帳簿も正確でした。丁は客をもてなす係で、いつも笑顔で親切でした。4人の従業員はそれぞれ職務を完璧にこなし、茶館はますます繁盛しました。ある日、客が李店主を訪ねて、「あなたの従業員の中で一番腕が良いのは誰ですか？」と尋ねました。李店主は笑顔で、「彼らにはそれぞれ得意分野があり、一番という人はいません。最も適任の人がいるだけです。甲乙丙丁は天干と同じように、どれも欠かせません。」と答えました。
Usage
常用来表示事物的顺序或轮廓，也指大致的类别。
物事の順序や輪郭を表すのに使われることが多く、大まかな種類を指す場合にも用いられます。
Examples
-
甲乙丙丁四个同学一起合作完成这个项目。
jiǎ yǐ bǐng dīng sì ge tóngxué yīqǐ hézuò wánchéng zhège xiàngmù。
甲乙丙丁の4人の学生が協力してこのプロジェクトを完了させました。
-
公司根据甲乙丙丁四个等级对员工进行考核。
gōngsī gēnjù jiǎ yǐ bǐng dīng sì ge děngjí duì yuángōng jìnxíng kǎohé。
会社は甲乙丙丁の4つのレベルで従業員を評価します。
-
这几个方案，我只能说个甲乙丙丁，具体哪个好，还要再研究。
zhè jǐ ge fāng'àn，wǒ zhǐ néng shuō ge jiǎ yǐ bǐng dīng，jùtǐ nǎ ge hǎo，hái yào zài yánjiū。
これらの案については、甲乙丙丁しか言えません。どれが良いかはさらに研究する必要があります。