Dialogue
洗漱用品
洗面用具
xǐ shù yòng pǐn
Dialogue 1
A
您好，请问酒店提供一次性洗漱用品吗？
nín hǎo, qǐngwèn jiǔdiàn tígōng yīcìxìng xǐshù yòngpǐn ma？
すみません、ホテルは使い捨ての洗面用品を用意していますか？
B
您好，我们酒店提供一次性牙刷、牙膏、梳子、浴帽等洗漱用品。
nínhǎo, wǒmen jiǔdiàn tígōng yīcìxìng yáshuā、yágāo、shūzi、yù mào děng xǐshù yòngpǐn。
はい、使い捨ての歯ブラシ、歯磨き粉、くし、シャワーキャップなどをご用意しています。
C
太好了，那沐浴露和洗发水呢？
tài hǎole, nà mù yù lù hé xǐfà shuǐ ne？
ありがとうございます。ボディソープとシャンプーは？
B
沐浴露和洗发水我们也提供，都是环保可降解的。
mù yù lù hé xǐfà shuǐ wǒmen yě tígōng, dōu shì huánbǎo kě jiàngjiě de。
ボディソープとシャンプーもご用意しています。環境に優しく、生分解性です。
A
谢谢！请问这些都是免费的吗？
xiè xie！qǐngwèn zhèxiē dōu shì miǎnfèi de ma？
ありがとうございます。これらは無料ですか？
B
是的，都是免费提供的。
shì de, dōu shì miǎnfèi tígōng de。
はい、無料です。
A
非常感谢！
fēicháng gǎnxiè！
どうもありがとうございます！
Dialogue 2
A
请问，房间里有没有提供洗发水和沐浴露？
qǐngwèn, fángjiān lǐ yǒu méiyǒu tígōng xǐfà shuǐ hé mù yù lù？
すみません、部屋にはシャンプーとボディーソープはありますか？
B
有的，在浴室里，您可以看到。
yǒu de, zài yùshì lǐ, nín kěyǐ kàn dào。
はい、バスルームにありますよ。
A
好的，谢谢。对了，牙刷牙膏这些也提供吗？
hǎo de, xiè xie。duì le, yá shuā yá gāo zhèxiē yě tígōng ma？
分かりました、ありがとうございます。ところで、歯ブラシと歯磨き粉はありますか？
B
牙刷牙膏我们也提供一次性的，在台子上。
yá shuā yá gāo wǒmen yě tígōng yīcìxìng de, zài tái zi shang。
歯ブラシと歯磨き粉は使い捨てのものを用意しています。テーブルの上です。
A
太好了，谢谢！
tài hǎo le, xiè xie！
助かります、ありがとうございます！