Dialogue
线上聊天室
オンラインチャットルーム
xiàn shàng liáo tiān shì
Dialogue 1
A
大家好！我是来自中国的李明，很高兴在虚拟世界与大家相遇。
Dàjiā hǎo！Wǒ shì lái zì zhōngguó de lǐ míng, hěn gāoxìng zài xǔnǐ shìjiè yǔ dàjiā xiāngyù。
皆さん、こんにちは！中国出身の李明です。バーチャルワールドで皆さんにお会いできて嬉しいです。
B
你好，李明！我是来自日本的佐藤，很高兴认识你。你做什么工作呢？
Nǐ hǎo, lǐ míng！Wǒ shì lái zì rìběn de sātōu, hěn gāoxìng rènshi nǐ。Nǐ zuò shénme gōngzuò ne？
こんにちは、李明さん！私は日本の佐藤です。お会いできて嬉しいです。お仕事は何をされていますか？
A
我是一名软件工程师。你呢？
Wǒ shì yī míng ruǎnjiàn gōngchéngshī。Nǐ ne？
ソフトウェアエンジニアをしています。あなたは？
B
我是个学生，在大学学习经济学。
Wǒ shì gè xuéshēng, zài dàxué xuéxí jīngjìxué。
大学生で、経済学を勉強しています。
A
哦，经济学很厉害啊！这里还有其他国家的同学吗？
Ó, jīngjìxué hěn lìhài a！Zhèlǐ hái yǒu qítā guójiā de tóngxué ma？
なるほど、経済学は素晴らしいですね！他に外国の学生はいますか？
B
是的，那边还有位来自法国的玛丽，她也是个学生。
Shì de, nàbiān hái yǒu wèi lái zì fàguó de mǎlì, tā yě shì gè xuéshēng。
はい、フランスのマリさんがいますね。彼女も学生です。
A
太好了，期待与你们交流学习！
Tài hǎo le, qīdài yǔ nǐmen jiāoliú xuéxí！
素晴らしいですね！皆さんと交流して勉強できるのを楽しみにしています！