选择餐厅

A

今晚想吃点什么？

jīn wǎn xiǎng chī diǎn shén me？

今晩は何を食べたいですか？

B

随便，你决定吧，我对这边不太熟。

suíbiàn，nǐ juédìng ba，wǒ duì zhè biān bù tài shú。

何でもいいです、あなたが決めればいいですよ。この辺りはよく分からないので。

A

那好，我知道附近有一家川菜馆，味道很不错，也很正宗。要不要试试？

nà hǎo，wǒ zhīdào fùjìn yǒu yī jiā chuān cài guǎn，wèidao hěn bù cuò，yě hěn zhèngzōng。yào bù yào shì shì？

分かりました。近くに四川料理のお店があって、とても美味しいし本格的ですよ。試してみませんか？

B

川菜？听起来很辣，我吃不了太辣的。

chuān cài？tīng qǐlái hěn là，wǒ chī bù liǎo tài là de。

四川料理ですか？辛そうですね。あまり辛いのは苦手なんです。

A

他们家可以调整辣度，你可以点个微辣的。或者，附近还有一家粤菜馆，比较清淡。

tāmen jiā kěyǐ tiáo zhěng là dù，nǐ kěyǐ diǎn ge wēi là de。huòzhě，fùjìn hái yǒu yī jiā yuè cài guǎn，bǐjiào qīngdàn。

辛さは調整できますよ。少し辛いのを注文できます。あるいは、近くに広東料理のお店もあります。あっさりとしています。

B

粤菜也可以，清淡一些比较好。那我们去粤菜馆吧。

yuè cài yě kěyǐ，qīngdàn yīxiē bǐjiào hǎo。nà wǒmen qù yuè cài guǎn ba。

広東料理もいいです。あっさりとした方がいいですね。じゃあ、広東料理のお店に行きましょう。

A

好的，粤菜馆名字叫“食尚”，就在前面不远处，我们走过去吧。

hǎo de，yuè cài guǎn míngzì jiào “shí shàng”，jiù zài qiánmiàn bù yuǎn chù，wǒmen zǒu guòqù ba。

分かりました。「食尚」という広東料理のお店です。すぐ近くにあります。歩いて行きましょう。

B

好的，听你的。

hǎo de，tīng nǐ de。

はい、お願いします。