多事之秋 다사지추(多事之秋)
Explanation
指事变或事故很多的时期。多指政治动荡，社会不安的时期。
많은 사건이나 사고가 발생하는 시기를 가리킨다. 특히 정치적 혼란과 사회 불안의 시기를 가리킨다.
Origin Story
公元220年，魏蜀吴三国鼎立，天下大乱，百姓流离失所，生灵涂炭。这是一个多事之秋，战火连绵，百姓苦不堪言。诸葛亮在蜀汉时期，励精图治，鞠躬尽瘁，但是也未能彻底改变这种局面。魏国的曹魏势力日益强大，蜀汉和吴国都面临巨大的压力。各种阴谋诡计层出不穷，内乱和战争此起彼伏，使得这个时代充满了动荡不安，百姓也深受其害。历史的记载中，许多英雄人物都在这个多事之秋，上演了一幕幕精彩绝伦的故事，既有忠义之士为国捐躯，也有奸臣小人窃取权位。同时，民间也流传着许多关于这个时代的传说和故事。 这是一个动荡的年代，也是一个充满希望的年代。尽管充满了挑战和困难，但这个时代也孕育着新的生机和活力。
서기 220년, 위촉오 삼국이 鼎立하며 천하가 혼란에 빠졌고 백성들은 뿔뿔이 흩어져 고통을 겪었다. 이는 다사다난한 시기였으며 전화는 계속되었고 백성들은 힘겨운 나날을 보냈다. 촉한 시대의 제갈량은 열심히 나라를 다스렸지만 이러한 상황을 근본적으로 바꿀 수는 없었다. 위나라의 조위 세력은 점점 더 강해졌고, 촉한과 오나라는 엄청난 압박을 받았다. 온갖 음모가 난무했고, 내란과 전쟁이 반복해서 일어나 시대는 불안정으로 가득 찼다. 백성들은 고통받았다. 이 시대에는 많은 영웅들의 이야기가 전해지고 있다. 나라를 위해 목숨을 바친 충신들, 권력을 잡은 악당들. 백성들 사이에는 이 시대에 관한 많은 전설과 이야기가 전해지고 있다. 혼란의 시대였지만 동시에 희망으로 가득 찬 시대이기도 했다. 어려움과 도전으로 가득했지만, 이 시대는 새로운 활력을 낳았다.
Usage
多事之秋通常用来形容动荡不安、容易发生事情的时期，多用于书面语。
"다사지추(多事之秋)"는 흔히 혼란스럽고 불안정하며 사건이 일어나기 쉬운 시기를 가리키는 데 사용된다. 주로 공적인 글쓰기에서 사용된다.
Examples
-
这几年国家正值多事之秋，各种问题接踵而至。
zhè jǐ nián guójiā zhèng zhí duō shì zhī qiū, gè zhǒng wèntí jiē zhǒng ér zhì
요즘 몇 년간 국가는 여러 가지 문제들이 잇따라 발생하는 격변의 시기를 겪고 있습니다.
-
改革开放初期，也是一个多事之秋。
gǎigé kāifàng chūqī, yě shì yīgè duō shì zhī qiū
개혁개방 초기 역시 격변의 시기였습니다.