手眼通天 전지전능한
Explanation
形容人非常有能力，能够巧妙地处理各种事情，人脉广阔，办事效率高。
매우 유능하고 다양한 일들을 능숙하게 처리하며, 광범위한 인맥을 가지고 효율적으로 일하는 사람을 묘사합니다.
Origin Story
话说唐朝时期，长安城里有一位名叫李白的年轻才子，他文采斐然，才华横溢，但家境贫寒。为了谋生，他四处奔走，结识了不少达官贵人。有一天，他听说朝廷要选拔人才，于是便前往应试。考试题目是：‘治理国家之道’。李白胸有成竹，挥笔疾书，写了一篇气势磅礴，充满智慧的策论。主考官阅卷后，对李白的才华赞赏不已，但是李白却因为出身寒微而未被选中。李白并未灰心，他继续努力，广交朋友，凭借着自己过人的才华和人脉，最终在朝廷找到了一个重要的职位。他凭借自己的聪明才智和广泛的人脉，为国家做了不少贡献。从此，李白的名声越来越大，人们都说他‘手眼通天’。
당나라 시대, 장안에는 이백이라는 젊은 학자가 있었습니다. 그는 뛰어난 재능과 문학적 재능을 타고났지만, 가난한 집안에서 태어났습니다. 생계를 유지하기 위해 그는 여러 곳을 여행하며 많은 영향력 있는 인물들을 만났습니다. 어느 날, 조정에서 인재를 구한다는 소식을 듣고, 그는 직책에 지원했습니다. 시험 주제는 '통치의 원칙'이었습니다. 이백은 철저히 준비하여 지혜로 가득한 감동적인 논문을 썼습니다. 주심사관은 이백의 재능에 감명을 받았지만, 그의 겸손한 출신 때문에 뽑히지는 못했습니다. 이백은 희망을 포기하지 않았습니다. 그는 열심히 일하고 많은 친구들을 사귀었고, 마침내 그의 뛰어난 능력과 광범위한 인맥 덕분에 조정에서 중요한 지위를 얻었습니다. 그의 날카로운 두뇌와 인맥을 통해 그는 국가에 귀중한 공헌을 했습니다. 그의 명성은 높아졌고, 사람들은 그를 '모든 것을 마음대로 할 수 있는' 인물이라고 불렀습니다.
Usage
多用于形容人能力强，人脉广，能够顺利解决问题。
한 사람의 능력, 광범위한 인맥, 그리고 문제를 성공적으로 해결하는 능력을 묘사할 때 자주 사용됩니다.
Examples
-
他手眼通天，在官场上混得风生水起。
tā shǒu yǎn tōng tiān, zài guān chǎng shang hùn de fēng shēng shuǐ qǐ.
그는 매우 영향력이 있어서 모든 것을 처리할 수 있습니다.
-
这个项目如此复杂，需要一个手眼通天的人来领导。
zhège xiàngmù rúcǐ fùzá, xūyào yīgè shǒu yǎn tōng tiān de rén lái lǐng dǎo
이 프로젝트는 매우 복잡하기 때문에 광범위한 인맥을 가진 사람이 이끌어야 합니다.