津津乐道 흥미진진하게 이야기하다
Explanation
指饶有兴味地谈论,多用于对喜闻乐见的事。
무언가를 매우 흥미롭고 즐겁게 이야기하는 것을 의미하며, 즐겁고 유쾌한 것에 자주 사용됩니다.
Origin Story
老李是位经验丰富的木匠,他一生都致力于制作精美的木雕。他年轻时,为了生计,四处奔波,制作各种各样的木雕,从精巧的小鸟到气势磅礴的龙,他都倾注了全部的心血。每完成一件作品,他都感到无比的满足。退休后,他仍对木雕充满了热情。他喜欢向年轻人讲述他的木雕生涯,从最初的艰辛到后来的成就,他都津津乐道,仿佛那些木屑和木头都还带着他年轻时的汗水和梦想。他总是乐于分享他的技艺,并希望年轻人能够继承和发扬这门古老的手艺。他经常参加社区活动,向邻居们展示他的作品,并讲解木雕的技巧和文化内涵。他的故事,他的技艺,都深深地吸引着人们,人们都沉浸在他所讲述的故事中,听得津津有味。
노인 리는 경험이 풍부한 목수로 평생을 정교한 목각 제작에 바쳤습니다. 젊었을 때 생계를 위해 여러 곳을 돌아다니며 작은 새부터 장엄한 용까지 다양한 목각 작품을 만들었습니다. 작품 하나하나를 완성할 때마다 그는 이루 말할 수 없는 만족감을 느꼈습니다. 은퇴 후에도 그는 목각에 대한 열정을 잃지 않았습니다. 그는 젊은 세대에게 자신의 목각 인생을 들려주는 것을 매우 좋아했고, 초기의 어려움부터 후기의 성공까지 항상 즐거운 마음으로 이야기했습니다. 마치 나무 조각과 나무 조각에 그의 청춘 시절의 땀과 꿈이 새겨져 있는 것처럼 보였습니다. 그는 항상 자신의 기술을 공유하는 것을 기뻐했고, 젊은 세대가 이러한 전통적인 기술을 계승하고 발전시켜 주기를 바랐습니다. 그는 종종 지역 활동에 참여하여 이웃들에게 작품을 선보이거나 목각 기술과 문화적 배경에 대해 설명했습니다. 그의 이야기, 그의 기술은 사람들을 사로잡았고, 사람들은 그의 이야기에 귀 기울였습니다.
Usage
形容兴致勃勃地谈论某事。
무언가에 대해 이야기할 때의 열정을 나타냅니다.
Examples
-
会议上,他津津乐道地讲述了他的工作经验。
huiyishang, ta jinjinledaode jianshu le ta de gongzuo jingyan.
회의에서 그는 자신의 업무 경험에 대해 열정적으로 이야기했습니다.
-
专家们津津乐道地讨论着最新的研究成果。
zhuanjiamen jinjinledaode taolunzhe zuixin de yanjiuchengguo
전문가들은 최신 연구 결과에 대해 열정적으로 논의했습니다.